英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "This Is All Now" 的中英对照歌词与中文翻译

This Is All Now

这是现在所有

歌词相关歌手:TAKING BACK SUNDAY

English lyrics 中文翻译对照歌词

So now I am owed this 所以现在我欠这个

One self indulgent tirade 一个自我放纵的长篇大论

A hollow attempt to 中空尝试

To sell my point of view 卖我的观点

   

Yeah, I know what's rotting 是的,我知道发生了什么腐烂

Beneath your best intentions 下面你最好的意图

At the heart of your convictions 在你的信念的心脏

Sits a broken man that needs to understand 坐在一个破碎的人,需要了解

   

I am owed this now 现在我欠这个

I am owed this now 现在我欠这个

I am owed this now 现在我欠这个

   

This is all I ever asked from you 这是所有我曾经问你,从

The only thing you couldn't do 你不能这样做的唯一的事

Tell me the whole truth 告诉我全部的真相

   

You don't know yourself 你不知道你自己

How could I know you? 我怎么能认识你吗?

I will not be moved 我不会被移动

Until you tell me the whole truth 直到你告诉我全部的真相

   

I know you mean well 我知道你是好意

With your ancient code of ethics 随着道德的古代码

Lead by example 以身作则

Can you imagine Christ hitting a child? 你能想象基督打孩子?

You live in a shelter 你住在庇护所

Built from your own truth 建立您自己的真理

There's so many things 有这么多的事情

You don't want me, you don't want me to know 你不想我,你不想让我知道

   

I am owed this now 现在我欠这个

I am owed this now 现在我欠这个

I am owed this now 现在我欠这个

   

This is all I ever asked from you 这是所有我曾经问你,从

The only thing you couldn't do 你不能这样做的唯一的事

Tell me the whole truth 告诉我全部的真相

   

You don't know yourself 你不知道你自己

How could I know you? 我怎么能认识你吗?

I will not be moved 我不会被移动

Until you tell me the whole truth 直到你告诉我全部的真相

   

Oh, next time you're standing on that stage 呵呵,下次你站在舞台上

(You're lying to yourself, you're lying to yourself) (你对自己说谎,你对自己说谎)

Selling your cold hollow faith 卖你的冷空的信心

(You're still lying to me, you're still lying to me) (你还骗我,你还在骗我)

   

Oh, next time you're standing on that stage 呵呵,下次你站在舞台上

Selling your cold hollow faith 卖你的冷空的信心

Remember? 还记得吗?

   

This is all I ever asked from you 这是所有我曾经问你,从

The only thing you couldn't do 你不能这样做的唯一的事

Tell me the whole truth 告诉我全部的真相

   

You don't know yourself 你不知道你自己

How could I know you? 我怎么能认识你吗?

I will not be moved 我不会被移动

Until you tell me the whole truth 直到你告诉我全部的真相

   

(Oh, the only thing I asked from you) (呵呵,我唯一向你问)

The only thing you couldn't do 你不能这样做的唯一的事

Tell me the whole truth 告诉我全部的真相

   

I will not be moved 我不会被移动

I will not be moved 我不会被移动

I am owed this now (I am owed this now) 现在我欠这个(我现在欠了这一点)

Tell me the whole truth 告诉我全部的真相

歌词 This Is All Now 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/this-is-all-now/

歌词 This Is All Now 的作者与版权信息:

作者/Writers:

Edward Reyes, John Nolan, Shaun Cooper, Adam Lazzara, Mark O'connell

版权/Copyright:

Razor & Tie Direct LLC Dba O.B.O. Iwillendyouinc