英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "This Is A Lovesong For The Loveless" 的中英对照歌词与中文翻译

This Is A Lovesong For The Loveless

这是一个Lovesong的无情

歌词相关歌手:JULIANA THEORY

English lyrics 中文翻译对照歌词

You're not who you used to be, or at least not to me. 你,你以前是没有谁是,或至少不给我。

A ghost on a movie screen is what you seem. 电影屏幕上的鬼是你仿佛。

Now you're the one to let the sun fall down 现在,你是一个让太阳落下

like a stone in a river. 就像在河里的石头。

You steal the blood inside of me. I can't bleed. 你偷了我的血液里面。我不能流血。

   

This is a lovesong for the loveless and the hopeless. 这是一个lovesong的无情和无望。

You can be certain that I'm with you when I sing. 你可以肯定的是,我和你在一起的时候我唱歌。

This is a lovesong for the desperate and the lonely. 这是一个lovesong的绝望和孤独。

You could have nothing but you'll still have me. 你可以什么都没有,但你还有我。

   

Gone like the sound of your voice or a passing minute. 去喜欢你的声音,或路过分钟。

Blown like your hair in the breeze. 吹像在微风中你的头发。

You are the one to let our star fall down like a stone in a river. 你是第一个让我们的明星倒下就像在河里的石头。

You stole the life inside of me. I can't breathe. 你偷了我的生活里面。我不能呼吸。

   

This is a lovesong for the loveless and the hopeless. 这是一个lovesong的无情和无望。

You can be certain that I'm with you when I sing. 你可以肯定的是,我和你在一起的时候我唱歌。

This is a lovesong for the desperate and the lonely. 这是一个lovesong的绝望和孤独。

You could have nothing but you'll still have me. 你可以什么都没有,但你还有我。

   

There's a part of me that dies when you turn away your eyes. 这里是我的,当你转身离开你的眼睛是死的一部分。

I'm alive but not inside. 我还活着,但没有进去。

And you know all I wanted was your love, 而且你知道我想要的是你的爱,

but you left me high and dry. 但是你离开了我高,干燥。

You're the part of me that died my darling. 你是我的一部分已经死了,亲爱的。

   

Now that I'm dead to you dear, 现在,我已经死了给你亲爱的,

you can slip those bullets back in your lips where they seethe. 你可以在你的嘴唇,他们沸腾的溜背的子弹。

You were the one to gun our love straight down 你是一个枪我们的爱直降

like a stone in a river. 就像在河里的石头。

You shot your favorite enemy. 你拍你喜欢的敌人。

Watch me bleed. 看我流血。

   

This is a lovesong for the loveless and the hopeless. 这是一个lovesong的无情和无望。

You can be certain that I'm with you when I sing. 你可以肯定的是,我和你在一起的时候我唱歌。

This is a lovesong for the desperate and the lonely. 这是一个lovesong的绝望和孤独。

You could have nothing but you'll still have me. 你可以什么都没有,但你还有我。

歌词 This Is A Lovesong For The Loveless 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/this-is-a-lovesong-for-the-loveless/