英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "This I Swear" 的中英对照歌词与中文翻译

This I Swear

我发誓

歌词相关歌手:LACHEY, NICK

English lyrics 中文翻译对照歌词

You're there by my side 你有在我身边

In every way 以各种方式

I know that you would not forsake me 我知道你不会抛弃我

I give you my life 我给你我的生活

Would not think twice 不会三思而后行

Your love is all I need believe me 你的爱是我需要相信我

   

I may not say it quite as much as I should 我可能没有说的那么多,因为我要

When I say I love you darling that means for good 当我说我爱你,亲爱的,这意味着为好

So open up your heart and let me in 所以打开你的心脏,让我在

   

And I will love you 'til forever 我会永远爱你,直到永远

Until death do us part we'll be together 直到死亡将我们分开,我们会在一起

So take my hand and hold on tight 所以抓住我的手,紧紧抓住

And we'll get there 我们会到达那里

This I swear 我发誓

 

I'm wondering how I ever got by 我不知道我怎么了有史以来通过

Without you in my life to guide me 没有你在我的生命来指导我

Where ever I go the one thing that's true 凡曾经我去的一件事是真实的

Is everything I do I do for you 为我所做的一切我能帮你

   

I may not say it half as much as I should 我可能不会说的一半那么多我应该

When I say I love you darling that means for good 当我说我爱你,亲爱的,这意味着为好

So open up your heart and let me in 所以打开你的心脏,让我在

And I will love you 'til forever 我会永远爱你,直到永远

Until death do us part we'll be together 直到死亡将我们分开,我们会在一起

So take my hand and hold on tight 所以抓住我的手,紧紧抓住

And we'll get there 我们会到达那里

This I swear 我发誓

   

So whenever you get weary 所以每当你疲惫

Just reach out for me 只要伸出手给我

I'll never let you down my love 我永远不会让你失望我的爱

   

And I will love you 'til forever 我会永远爱你,直到永远

Until death do us part we'll be together 直到死亡将我们分开,我们会在一起

So take my hand and hold on tight 所以抓住我的手,紧紧抓住

And we'll get there 我们会到达那里

   

And I will love you 'til forever 我会永远爱你,直到永远

Until death do us part we'll be together 直到死亡将我们分开,我们会在一起

So take my hand and hold on tight 所以抓住我的手,紧紧抓住

And we'll get there 我们会到达那里

Ohh we'll get there 哦,我们会到达那里

This I swear 我发誓

歌词 This I Swear 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/this-i-swear-1/

歌词 This I Swear 的作者与版权信息:

作者/Writers:

John Reid, David Eriksen, David Erikkson

版权/Copyright:

Sony/ATV Music Publishing (Uk) Limited, Murlyn Songs AB