英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "This Close To Heaven" 的中英对照歌词与中文翻译

This Close To Heaven

这接近天堂

歌词相关歌手:REMBRANDTS, THE

English lyrics 中文翻译对照歌词

Sittin' on the porch as the rain comes down 正坐在门廊上的雨归结

I'm a mixed up mind in a mixed up town 我是混了头脑中混杂镇

Without you 没有你

Uh huh 嗯哼

Carryin' a tourch for the one I love 半途而废A tourch为我爱的人

It's a hell on earth with no chance for love 这是人间地狱,没有机会爱

Without you 没有你

Uh huh 嗯哼

This close to heaven 这接近天堂

I was this close to heaven 我是如此接近天堂

The band plays on but the tune's all wrong 在乐队演奏的,但调的都错了

I've been up all night 我一直通宵

I've been down too long without you 我已经下过久没有你

Uh huh 嗯哼

A sentimental fool with a schoolboy drool 一个感性的傻子有男生流口水

There ain't nothin' right 有没什么权

There ain't nothin' cool without you 有没什么爽没有你

Uh huh 嗯哼

This close to heaven 这接近天堂

I was this close to heaven 我是如此接近天堂

I was this close to heaven 我是如此接近天堂

Yeh I was this close to heaven 星爷我是如此接近天堂

My heart won't slow down 我的心脏不会放慢

No my heaaaaaaaaaaaaaart (won't slow down) 没有我的heaaaaaaaaaaaaaart (不会减慢)

[music] [音乐]

This close to heaven 这接近天堂

I was this close to heaven 我是如此接近天堂

I was this close to heaven 我是如此接近天堂

Yeh I was this close to heaven 星爷我是如此接近天堂

My heaaaart won't slow down 我heaaaart不会放缓

My heaaaart won't slow down 我heaaaart不会放缓

My heaaaart won't slow down 我heaaaart不会放缓

No my heeeeaaaart won't slow down 没有我的heeeeaaaart不会放缓

歌词 This Close To Heaven 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/this-close-to-heaven/