Today I saw a film going backwards 今天，我看到了电影在倒退

Thirty Frames A Second 三十帧每秒

Was a man I recognised 是一个人，我认

Say who you are 说你是谁

   

I lost my job 我失去了我的工作

Security 安全

Self confidence 自信

Bank account 银行账户

Identity 身份

   

The league of youth 青年联盟

Coming backward at me 即将落后于我

Thirty Frames a second 三十帧每秒

Say who you are 说你是谁

   

Go back to father 回到父亲

Father where's my food? 父亲在哪里我的菜？

You food is on the table 你的食物是在桌子上

That can't be food 那不可能是食物

It's dirt 它的污垢

   

Say who you are 说你是谁

   

Look at my skin 看看我的皮肤

Look at my face 看我的脸

Look at my arms 看看我的手臂

Getting younger 越来越年轻

Going backwards 倒退

Thirty Frames A Second 三十帧每秒

Say who you are 说你是谁

   

I crash my car 翻车我的车

Collapse in town 崩溃镇

Young immigrants 年轻移民

And legionaires 与军团

Fighting back back backwards 强忍着倒着背

Thirty Frames A Second 三十帧每秒

Say who you are 说你是谁

   

Some friends of mine 我的一些朋友

I thought were dead 我以为死了

A coming back à回来

"What are you doing coming back “你在做什么回来

Jack" 杰克“

   

Say who you are 说你是谁

Feel I'm going backwards 觉得我在倒退

Thirty Frames A Second 三十帧每秒