英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Thinking Out Loud" 的中英对照歌词与中文翻译

Thinking Out Loud

思想大声

歌词相关歌手:EMILIANA TORRINI

English lyrics 中文翻译对照歌词

Like the leaves at my feet 像树叶在我脚下

He is a victim of gravity 他是重力的受害者

The unbearable colour of things 事物的颜色难忍

Gets him down 得到他下来

   

And as his raincoat covers me 而作为他的雨衣盖我

We know it was never raining 我们知道,这是从来没有下雨

   

Sorry it was me 对不起,是我

Was I thinking out loud 我在想出声

Sorry it was me 对不起,是我

Was I thinking out loud 我在想出声

Sorry it was me 对不起,是我

Was I thinking out loud 我在想出声

Sorry it was me 对不起,是我

Was I thinking out loud 我在想出声

   

Like strings in a fan 就像一个球迷的字符串

The shoelaces aren't done 鞋带都没有做

The solitude reflection of his fate 他的命运的孤独思考

Gets him down 得到他下来

   

And as the shadow covers me 而作为影子覆盖了我

I thought he was only sleeping 我以为他只是睡着了

   

Sorry it was me 对不起,是我

Was I thinking out loud 我在想出声

Sorry it was me 对不起,是我

Was I thinking out loud 我在想出声

Sorry it was me 对不起,是我

Was I thinking out loud 我在想出声

Sorry it was me 对不起,是我

Was I thinking out loud 我在想出声

   

His clothes on the floor 他的衣服在地板上

Underwear silverlined 内衣silverlined

The smell of lavender and tar 薰衣草和焦油的气味

Brings me down 使我失望

   

If the telephone should ring 如果电话响应

God knows it could never be him 天知道它不可能是他

   

Sorry it was me 对不起,是我

Was I thinking out loud 我在想出声

Sorry it was me 对不起,是我

Was I thinking out loud 我在想出声

Sorry it was me 对不起,是我

Was I thinking out loud 我在想出声

Sorry it was me 对不起,是我

Was I thinking out loud 我在想出声

歌词 Thinking Out Loud 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/thinking-out-loud-1/

歌词 Thinking Out Loud 的作者与版权信息:

作者/Writers:

Emiliana Torrini, Torrini

版权/Copyright:

Universal Music Publishing Mgb Ltd., S.I.A.E. Direzione Generale, Warner/Chappell Music Ltd.