英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "They Know Me" 的中英对照歌词与中文翻译

They Know Me

他们认识我

歌词相关歌手:VOLTAIRE

English lyrics 中文翻译对照歌词

He slips in through the back door, 他滑倒在走后门,

And he helps himself to the patients' medicine. 他帮助自己病人的良药。

And he likes to look important. 他喜欢看很重要的。

And he always looks like he's impotent. 他总是看起来他的无能。

And each tale that he tells of the lives that he's saved, 而每个故事,他告诉他的拯救了生命,

Is a spade full of dirt as he's digging his grave. 是一个满是污垢,他的挖他的坟墓铁锹。

And the deep blackened hallow he's patched with a badge, 和深变黑的万圣节,他的修补与徽章,

Is the happiness he's never had. 是幸福的,他从未有过。

And he says, 他说,

   

"It's all right, they know me here. “这都是正确的,他们知道我在这里。

It's all right, they know me, they know me." 这都是对的,他们了解我,他们知道我。 “

   

His flames are yesterday's tinsel, 他的火焰是昨天的金属丝,

And his belly's the sail that propels him, 他的肚子是是推动他的船帆,

Onto the rocks. 到岩石上。

And you know that even the noble Don Quixote would, 你知道,即使是贵族堂吉诃德会,

Call him a mile away for a windmill. 叫他一英里外的风车。

And each Sunday that passes he's rid of his sins, 而每个星期天经过他摆脱了他的罪,

And he's ready to do them all over again. 他已经准备好重新做他们所有。

And God won't be mad for the money he stole, 神会不会生气,因为他偷了钱,

he put some in the offering bowl. 他把一些在发行碗。

And he says, 他说,

   

"It's all right, they know me here. “这都是正确的,他们知道我在这里。

It's all right, they know me, they know me." 这都是对的,他们了解我,他们知道我。 “

   

Soon comes the moment that all souls await, 马上就要来临,所有的灵魂等待的那一刻,

Just as sure as St. Peter will padlock the gate. 正如肯定是圣彼得将挂锁的门。

But deep in his wallet's a shiny new coin, 但深藏在他的钱包是一个崭新的硬币,

So, he turns and he winks and says, 于是,他把他眨眨眼睛,说:

   

"It's all right, they know me here. “这都是正确的,他们知道我在这里。

It's all right, they know me, they know me. 这都是正确的,他们知道我,他们知道我。

   

It's all right, they know me here. 这都是正确的,他们知道我在这里。

It's all right, they know me, they know me." 这都是对的,他们了解我,他们知道我。 “

   

Devils, for liars, put brands on the fires 魔鬼,为骗子,把品牌的火灾

And everyone burns, with your glowing, red name on it. 每个人都烧伤,上面有你发光,红名。

Finally, you've come to a place where they, 最后,你已经到了一个地方,他们,

Know you well 知道你很好

歌词 They Know Me 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/they-know-me/