英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "These Colours Don't Run" 的中英对照歌词与中文翻译

These Colours Don't Run

这些色彩不运行

歌词相关歌手:PROTEST THE HERO

English lyrics 中文翻译对照歌词

(they do however slaughter innocent millions world wide every year) (然而他们出栏数百万无辜的世界各地每年)

   

It’s so egregious so conspicuously wrong 它是如此令人震惊的那么明显错误

Tens of thousands of people vilified and killed by the means of western hypocrisy. 成千上万的人诋毁和杀害西方伪善的手段几万。

The double standard of the ways of Mao Ze Dong, 毛泽东的方式的双重标准,

(killing for crimes against country). (杀了危害国家) 。

   

1998 the Clinton administration, 1998年,克林顿政府,

bombing the plant of Al – Shifa was merely “retaliation.” 轰炸铝的工厂 - 师法仅仅是“报复”。

This move would prove detrimental to so many lives, and day by day the death toll is forced to rise. 这一举动将被证明是有害的那么多生命,一天一天的死亡人数是被迫上涨。

   

Bombings won’t justify bombings, death will not justify death. 爆炸将收不回爆炸,死亡不会证明死亡。

Death its self justifies nothing, Nothing will come of it. 死亡的自我证明没事,没事会来的吧。

   

Terrorism as defined by official U.S. documents is “the calculated use of violence or threat of violence, 由美国官方文件中定义恐怖主义是“计算的使用暴力或暴力威胁,

to attain goals that are political, religious, or ideological instate.” 实现是政治,宗教或意识形态instate的目标。 “

   

A labeled rouge state, Look at your self. 被标记的胭脂状态,看看你自己。

   

The Rockets red glare (Red like the blood you have spilled), 火箭队的红色炫光(红如血,你已经洒)

The bombs bursting in air, 炸弹横飞,

(anonymous graves you have filled,) (匿名坟墓您填写, )

In the name of humanitarian intervention will not cease all though by definition, they’re a terrorist act. 在人道主义干预的名字将不会停止,虽然所有的定义,他们是恐怖主义行为。

   

Bombings won’t justify bombings, death will not justify death. 爆炸将收不回爆炸,死亡不会证明死亡。

Death its self justifies nothing, Nothing will come of it. 死亡的自我证明没事,没事会来的吧。

   

Nothing will come of it. 没有什么会来的吧。

   

Bombings won’t justify bombings, death will not justify death. 爆炸将收不回爆炸,死亡不会证明死亡。

Death its self justifies nothing, Nothing will come of it. 死亡的自我证明没事,没事会来的吧。

   

Bombings 爆炸

Bombings won't justify bombings, death will not justify death. 爆炸将收不回爆炸,死亡不会证明死亡。

Death its self justifies nothing, nothing will come of it. 死亡其自我辩解什么,没有什么会来的吧。

歌词 These Colours Don't Run 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/these-colours-don_t-run-1/