英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "There Tonight" 的中英对照歌词与中文翻译

There Tonight

今晚有

歌词相关歌手:EVERY AVENUE

English lyrics 中文翻译对照歌词

The city lights are burning bright on that big Hollywood sign 城市的灯光火亮在那个大的好莱坞标志

You're probably sleeping in your east coast time 你可能睡在你的东岸时间

Man, what I'd give just to be there tonight 男人,我愿意付出只是为了今晚有

   

And I hear people getting high in the next room, 我听到人们越来越高,在隔壁房间,

Talking about life and how we don't have a clue 谈人生,以及我们如何没有一个线索

   

I used to dream of making it in this town, 我曾经梦想使得它在这个城市,

Now I'm dreaming of making it out 现在,我做梦做出来的

   

I'm sick of waking up alone, 我已经厌倦了独自醒来,

Cause I can't be home 因为我不能回家

All this pain from missing you, 所有这一切痛苦的想念你,

It's just too strong 这只是太强大了

All I want is just to be there with you 我要的只是要在那里与你

Baby, it's true, 宝贝,这是真的,

I'd give it all up for you 我愿意付出一切,为你

It's the least I could do 这是我至少可以做

   

Another night I spend drinking with myself 另一个晚上,我花喝自己带

And counting the channels in this rundown hotel 和计数通道在这个破败的酒店

I just hide it, all the pain so no one knows 我只是将其隐藏,所有的痛苦,所以没有人知道

I'm talking to myself everywhere I go (Everywhere I go) 我对自己说无论我去哪里(无论我走到哪里)

   

I used to say that I would never go back 我曾经说,我不会再回头

And now I swear I'll never get the chance 现在,我发誓,我永远不会有机会

   

I'm sick of waking up alone, 我已经厌倦了独自醒来,

Cause I can't be home 因为我不能回家

All this pain from missing you, 所有这一切痛苦的想念你,

It's just too strong 这只是太强大了

All I want is just to be there with you 我要的只是要在那里与你

Baby, it's true, 宝贝,这是真的,

I'd give it all up for you 我愿意付出一切,为你

It's the least I could do 这是我至少可以做

   

The hardest part is 最难的是

I could never give you what you needed 我永远无法给你你需要的是什么

But just so you know, 但只要你知道,

A part of you will always be right here with me 你身体的一部分将永远在这里与我

   

Waking up alone, 独自醒来,

Cause I can't be home 因为我不能回家

And all this pain from missing you, 而这一切的痛苦来自想念你,

It's just too strong 这只是太强大了

All I want is just to be there with you 我要的只是要在那里与你

Baby, it's true, (Baby, it's true) 宝贝,这是真的, (宝贝,这是真的)

I'd give it all up for you 我愿意付出一切,为你

It's the least I could do 这是我至少可以做

歌词 There Tonight 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/there-tonight/

歌词 There Tonight 的作者与版权信息:

作者/Writers:

Caermon Joseph Grestiner, Joshua Randall Withenshaw, James Francis Deeghan, David Ryan Strauchman, Michael Joseph Govaere

版权/Copyright:

Fear More Music, WB Music Corp., Every Avenue Music