英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Only Place I Call Home" 的中英对照歌词与中文翻译

Only Place I Call Home

唯一的地方,我所谓的家

歌词相关歌手:EVERY AVENUE

English lyrics 中文翻译对照歌词

Leaving your tears on my shoulder 留下你的眼泪我的肩膀上

Your eyes beg me to stay. 你的眼神求我留下来。

We were finally changing. 我们终于发生变化。

It's our luck, we're a little too late. 这是我们的幸运,我们有点太晚了。

I'd take you with me if there was a way. 我会带你一起去,如果有办法。

Sorry, don't cut it so I say, 对不起,不砍它,所以我说,

   

Take all of your doubts, 接受你所有的疑虑,

You can throw 'em out. 你可以把时间了。

You may be unsure, but I know 您可能不清楚,但我知道

I'm always coming back. 我总是回来。

You can bet on that, 你可以打赌的是,

You're the only place I call home. 你是我称之为家的地方。

Near or far, where you are is where I want to be. 或近或远,你在哪里是我想要的。

Every lonely night, 每一个寂寞的夜晚,

Every drunken fight, 每次醉酒打架,

Couldn't make it right, I know. 不能作出正确的,我知道。

If it hurts you bad, 如果它伤害你坏,

Put it on my tab, 把它放在我的选项卡上,

I can pay it back tenfold. 我可以十倍还给我。

You're the only place I've ever called my home. 你是我所见过叫我回家的唯一的地方。

   

Years pass, we're growing older 岁月流逝,我们渐渐老去

And you're not sure you can wait. 而你不知道,你可以等待。

So I promise, it won't always be like this. 所以,我答应了,也不会永远是这样。

You say, "It's always the same." 你说, “这是始终不变的。 ”

We're falling apart if you think so 我们四分五裂,如果你这么认为

I'm holding on even if you let go. 即使你放过我持有。

   

Take all of your doubts, 接受你所有的疑虑,

You can throw 'em out. 你可以把时间了。

You may be unsure, but I know 您可能不清楚,但我知道

I'm always coming back. 我总是回来。

You can bet on that, 你可以打赌的是,

You're the only place I call home. 你是我称之为家的地方。

Near or far, where you are is where I want to be. 或近或远,你在哪里是我想要的。

Every lonely night, 每一个寂寞的夜晚,

Every drunken fight, 每次醉酒打架,

Couldn't make it right, I know. 不能作出正确的,我知道。

If it hurts you bad, 如果它伤害你坏,

Put it on my tab, 把它放在我的选项卡上,

I can pay it back tenfold. 我可以十倍还给我。

You're the only place I've ever called my home. 你是我所见过叫我回家的唯一的地方。

   

If I had my way 如果我有我的方式

You'd fill these empty beds. 你会填补这些空病床。

Someday I'll come back for you 有一天我会回来找你

And never leave again. 再也不离开了。

   

Take all of your doubts, 接受你所有的疑虑,

You can throw 'em out. 你可以把时间了。

You may be unsure, but I know 您可能不清楚,但我知道

I'm always coming back. 我总是回来。

You can bet on that, 你可以打赌的是,

You're the only place I call home. 你是我称之为家的地方。

Near or far, where you are is where I want to be. 或近或远,你在哪里是我想要的。

Every lonely night, 每一个寂寞的夜晚,

Every drunken fight, 每次醉酒打架,

Couldn't make it right, I know. 不能作出正确的,我知道。

If it hurts you bad, 如果它伤害你坏,

Put it on my tab, 把它放在我的选项卡上,

I can pay it back tenfold. 我可以十倍还给我。

You're the only place I've ever called my home. 你是我所见过叫我回家的唯一的地方。

歌词 Only Place I Call Home 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/only-place-i-call-home/

歌词 Only Place I Call Home 的作者与版权信息:

作者/Writers:

Caermon Joseph Grestiner, Joshua Randall Withenshaw, James Francis Deeghan, David Ryan Strauchman, Michael Joseph Govaere, Evan Taubenfeld

版权/Copyright:

Emi April Music Inc., Fear More Music, Big Evil Music Co., WB Music Corp., Every Avenue Music