英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "There Goes My Baby" 的中英对照歌词与中文翻译

There Goes My Baby

还有我的宝贝

歌词相关歌手:CALVIN RICHARDSON

English lyrics 中文翻译对照歌词

[Verse 1:] [诗歌1 : ]

I was rollin' in my car when I pulled up at the mall 我是罗林在我的车,当我把车停在商场

Couldn't find a place to park I threw my keys to valet 找不到地方停车,我把我的钥匙代客

I was only there to hang wasn't lookin' for a thang 我只是有挂不是看着的一胜

I was just about to bounce and then I saw miss lady (and I said to myself) 我只是反弹,然后我看到小姐小姐(我对自己说)

   

[Chorus:] [合唱: ]

There goes my baby 还有我的宝贝

There goes my destiny only is one for me I call my baby 还有我的命运只能是对我,我打电话给我的宝贝

There goes my lady 还有我的夫人

She gon' be the one, we gon' fall in love, we gonna have some babies 她坤是其中之一,我们会去恋爱,我们要去有一些婴儿

   

[Verse 2:] [诗2: ]

She was comin' out the shoe store pretty little thing 她马上就要来了鞋店漂亮的小东西

A couple of bags in her hand right in front of macy's (that's where all the pretty girls hang) 就在梅西的前面两三袋,在她的手(这就是所有的漂亮女孩挂)

Then I saw her at the food court sippin' lemonade 然后,我看到她在美食广场啜饮着柠檬水

Conversating on her cell phone lookin' so amazing... and I said to myself Conversating她的手机上看着的那么神奇......我对自己说

   

[Chorus] [合唱]

   

[Verse 3:] [诗歌3 : ]

She gon' wear my ring, she gon' take my name 她会去穿我的戒指,她会去把我的名字

Take her to the cookout, me and her gon' hang 送她去野炊,我和她坤挂

Take her my mama house me pookie and them 带她去我妈妈的房子我pookie并

If she need her hair done see my cousin kim 如果她需要她的头发做看我的表弟金

I'll treat her like a queen, give her everything 我会对待她像一个女王,给她一切

She will be my girl til we're old and grey 她将是我的女孩直到我们老了,灰

And I knew it from the moment that I saw her lovely lovely (smile...) 我知道从我看到她可爱的可爱瞬间(笑...... )

   

[Chorus] [合唱]

   

[break:] [突破: ]

Yo yo excuse me, excuse me, can I talk to you for a second umm 哟哟原谅我,原谅我,我可以和你谈一下第二个乌姆

You see um, I don't wana scare you away and I know this is gonna sound crazy to you 你看这个,我不瓦纳吓唬你走,我知道这是要去疯狂的声音向你

But um I've been watchin' you for a little bit you know I've been 但是,恩,我一直在看着你知道我一直有点

Jus hangin' around up in here in the mall jus to get a chance to meet you umm 绝对犹豫不决,围绕在这里的商场绝对得到一个机会,以满足你,嗯

I feel like you my soulmate you know and I know that sounds crazy but girl 我觉得像你我的灵魂伴侣,你知道,我知道这听起来很疯狂,但女孩

There comes a time in a man's life when he needs a wife 总会有一个人的生命的时候,他需要一个妻子

And um I jus feel like you the one you know I'm not trying to scare you away 和UM ì强制觉得你一个你知道我不是在吓唬你走

When I first laid eyes on you I said "damn, we can have some babies" 当我第一眼看到你,我说: “妈的,我们可以有一些婴儿”

I know that sound crazy and sound a little forward but when I first laid eyes on you I was like "hmmm hmm hmm" 我知道这听起来疯狂,听起来有点期待,但是当我第一眼看到你,我很喜欢:“嗯嗯嗯”

Listen I say it to myself I say this (there she goes, there she goes, there she goes, there she goes yeah) 听着,我说给我自己,我说这个(她走,她走,她走,她走耶)

   

[Chorus] [合唱]

歌词 There Goes My Baby 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/there-goes-my-baby-2/

歌词 There Goes My Baby 的作者与版权信息:

作者/Writers:

Daryl Simmons, Marvin Eugene Smith, Kenny Babyface Edmonds, Kenneth Ray Copeland

版权/Copyright:

Boobie And Dj Songs Inc., Songs Of Universal Inc., May Twelfth Music, Warner-tamerlane Publishing Corp.