英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "The World Could Be Yours" 的中英对照歌词与中文翻译

The World Could Be Yours

世界可能是你的

歌词相关歌手:DA BACKWUDZ

English lyrics 中文翻译对照歌词

[Verse One:] [诗一: ]

At the start of our journey together you couldn't tear us apart 在我们的旅程的开始在一起,你不能把我们分开

We was like tinted and Ford, peas and carrots 我们像有色和福特,豌豆和胡萝卜

Rings with karats, and it seem people starin 戒指克拉,它似乎盯着人

Hoes lovin my style, niggaz love jeans you was wearin 锄头就喜欢我的风格,兄弟们爱牛仔裤你是穿着45号球衣

Carryin on, this love jones heatin my soul 半途而废的,这种爱琼斯加热系统,我的灵魂

Like a pot of auntie collard greens on top of the stove 像阿姨羽衣一盆青菜放在炉子上方

You keep the business on the low like pullin Daytons and Vogues 你保持业务上的低像普林Daytons和Vogues

You keep me puffin on some purple and you don't even smoke 你让我对海雀一些紫色的,你甚至不吸烟

But hold up! You flippin the script, say I fuck around 但抱起来!您弗利剧本,说我他妈的左右

But you talkin nonsense like a gat with no clip 但是,你在说废话一样,没有剪辑水道

That's why a nigga jumped ship, I might as well do my thang 这就是为什么一个黑人跳槽,我也可以做我的唐卡

Them jealous hoes on your end sprinklin salt in my game 在我的游戏最终sprinklin盐他们嫉妒锄头

You think I'm a lame, but honestly you hatin my fame 你以为我是个瘸子,但说实话,你hatin我的名声

You mad every time pretty dimes call out my name 你疯了每一次漂亮的助攻叫出我的名字

You know it's a shame, you keep shit goin like plumbers 你知道这是一个耻辱,你一直狗屎布莱恩像水管工

Get yo' belongings, get the fuck out and go live wit'cha momma 获取哟家当,得到了他妈的去现场witcha妈妈

   

[Chorus:] [合唱: ]

The world could be yours, but you fucked it all up 这个世界可能是你的,但你搞砸了这一切

Cause you got me fed all up 因为你让我所有喂过了

It's to a point now where a nigga fists stay balled up 这是一个点,现在在那里了一个黑人的拳头留揉成团

My patience been used all up 我的耐心已经全部采用了

The world could be yours, but you fucked it all up 这个世界可能是你的,但你搞砸了这一切

Sayin you' gon get me caught up 在说你坤得到我赶上了

You know I wasn't cheatin girl, I just went to buy the mall up 你知道我是不是不忠的女孩,我刚去买商场了

Let me find a hoe to call up 让我找锄头来调用

   

[Verse Two:] [诗二: ]

Shorty when we first kicked it off, I met her at the mall 矮个子当我们第一次踢它的时候,我遇见了她在商场

Standin five feet tall, thick big booty broad Standin五英尺高,厚的大战利品广阔

Finest chick I ever saw, remind me of Halle 最好的小妞我见过,提醒哈雷我

But she love to roll reefer drop a Chevrolet with Rallys 但她爱滚冷藏下降了一辆雪佛兰与Rallys

Shorty used to live in Cali, now she in Atlanta 矮个子以前住在卡利,现在她在亚特兰大

Say she love my country grammar while she peelin my banana 说她爱我的祖国的语法,而她peelin我的香蕉

Hey! Now we spendin so much quality time 嘿!现在赵本山这么多的美好时光

The other women on my mind I left 'em stranded behind 别的女人在我心中,我离开时间搁浅的背后

See we both were movin up, like George and Louise 见我们两人都居无定所了,像乔治和路易丝

I never thought that you would be my only fish in the sea 我从来没有想过你会是我在海中的鱼只

But take it from me, everything ain't peaches and cream 但把它从我来说,一切是不是桃子和奶油

She started screenin all my calls, never trusted in me 她开始screenin我所有的电话,从来不相信在我身上

And followin me, always wanna argue with me 而跟随着我,总是想战胜我

And cut on my clothes, faded all my Guess and Girbauds 并削减了我的衣服,褪去所有的猜测和Girbauds

This shit gettin old, it's time for me to hop the fence 这一切,刚开的时候,是时候让我去跳栅栏

The world coulda been yours if you had some sense 世界本应该是你的,如果你有一些感觉

   

[Chorus] [合唱]

   

[Verse Three:] [诗三: ]

(What's the deal pimp?) You know how I feel pimp (什么是处理皮条客? )你知道我的感觉皮条客

Look shorty be trippin when I be tryin to chill pimp 看看矮个子被践踏时,我可以试着放松皮条客

(Nigga you f'real pimp?) Like she on the ill tip (黑鬼你freal皮条客? )就像她在生病提示

Threw away my ounce cause she think I'm on her friend hip 扔掉了我盎司,因为她觉得我对她的朋友臀部

(Let me tell you this though, I can't believe this hoe) What? (让我告诉你这个,虽然,我不能相信这锄头)是什么?

(Had the nerve to come over my crib and show her asshole) (有胆量来了我的床,让她的屁眼)

Man what she do folk? (Cussin out my kinfolks) 男人是她做的民俗? ( Cussin我的kinfolks )

(Slashed up my Cutlass and she busted out my window) (斜线我的短剑,她打掉了我的窗)

(Man I think I'm through though) Shit I know I'm through look (男人,我想我过,虽然我)妈的,我知道我是通过看

Shorty got more problems than the pages in a math book 矮个子得到了更多的问题比在数学书页

Shoulda got her ass whooped (man folk don't even take it there) 早该得到了她的屁股直喊(人民间甚至不把它存在)

(Them hoes ain't good for nothin but showin what's in they underwear) (他们的锄头,不利于没什么,但舒什么在他们的内衣)

Nigga ask me if I care, dude I gotta let her go 兄弟们问我,如果我不在乎,伙计,我得让她走

I'm tired of the drama and the law knockin at my do' 我累了戏剧和法律敲在我做的

(Look, do what you gotta do, I'ma do the same too) (你看,做你必须做的,我是这样做也一样)

(Push her to the curb like the way I do my 22's) (推她到路边像我做我的22年代的样子)

   

[Chorus] [合唱]

   

[sped up: "You know the world, the world would be yours" to end] [加快了: “你知道这个世界,这个世界将是你”结束]

歌词 The World Could Be Yours 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/the-world-could-be-yours/

歌词 The World Could Be Yours 的作者与版权信息:

作者/Writers:

Marvin Gaye

版权/Copyright:

Jobete Music Co. Inc.