A rose should be 玫瑰应该是

Where the sun shines through 当阳光穿过

Not where the wine is red 不是那里的酒红色

And the smoke is blue. 和烟是蓝色的。

   

A rose should be 玫瑰应该是

Blooming in the light 绽放在光

Not in a randezvous 不是在randezvous

Blooming in the night. 绽放在夜里。

   

And you are a rose 而你是一朵玫瑰

May be a wild rose 可能是野玫瑰

But I'll be proud to take you home 不过，我会自豪地送你回家

For all to see. 给大家看。

   

To stand with me 站在我

Where the candles glow 凡蜡烛发光

With orange blossoms 与橙花

All around the wild, wild rose. 周围全是野生的，野生玫瑰。

   

And you are a rose 而你是一朵玫瑰

May be a wild rose 可能是野玫瑰

But I'll be proud to take you home 不过，我会自豪地送你回家

For all to see. 给大家看。

   

To stand with me 站在我

Where the candles glow 凡蜡烛发光

With orange blossoms 与橙花

All around the wild, wild rose... 周围全是野生的，野生玫瑰...