英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "The Watchmaker" 的中英对照歌词与中文翻译

The Watchmaker

制表师

歌词相关歌手:STEVEN WILSON

English lyrics 中文翻译对照歌词

The watchmaker works all day, and long into the night 制表师的工作了一整天,到深夜

He pieces things together despite his failing sight 他件东西放在一起,尽管他不能看清楚

   

Though all the cogs connect with such poetic grace 虽然所有的齿轮连接这样的诗恩

Time has left its curse upon this place 时间在这个地方留下了诅咒

   

Each hour becomes another empty space to fill 每个小时变成另一个空的空间,以填补

Wasted with the care and virtues of his skill 浪费了他的技巧的关怀和美德

   

The watchmaker buries something deep within his thoughts 钟表匠埋在他的思想深刻的东西

A shadow on the staircase of someone from before 在别人的面前,从楼梯阴影

   

This thing is broken now and cannot be repaired 现在这东西坏了,不能维修

Fifty years of compromise and aging bodies shared 五十年的妥协和老化机构共享

   

Eliza dear, you know there's something I should say 伊丽莎亲爱的,你知道有件事情我应该说

I never really loved you but I'll miss you anyway 我从来没有真正爱过你,但我无论如何会想念你

   

You were just meant to be temporary while I waited for gold 你刚才的意思是暂时的,而我在等待黄金

We filled up the years and I found that 我们填补了多年,我发现,

I liked having someone to hold 我喜爱有一个人抱着

   

But for you I had to wait 但是,对于你,我不得不等待

Until one day it was too late 直到有一天,为时已晚

   

Cogs and levers mesh 齿轮和杠杆目

We are bound in death 我们必将死亡

Melt the silver down 融化的银落

I'm still inside you 我还是你内心

歌词 The Watchmaker 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/the-watchmaker/

歌词 The Watchmaker 的作者与版权信息:

作者/Writers:

Steven John Wilson

版权/Copyright:

Songs Of Universal Inc., Hands Off It'S Mine Publishing