I'm watching you, you're watching you 我看着你，你看着你

Captured by the mirror that you're looking through 由你正在寻找通过镜子拍摄的

I know you know we gotta go 我知道你知道，我们得走了

But you're putting on a one woman fashion show 但是你把上一个女人的时装秀

And everytime you change your mind 而每次你改变主意

Is another minute gone that I gotta find 走了一分钟，我一定要找到

I'm moving fast, I hit the gas 我是移动速度快，我打了气

Tearing up that road 撕毁那条路

   

Whoa-oh 哇哦

You look so right, baby can't be wrong 你看这样吧，宝宝不能错

Whoa-oh 哇哦

I know it was worth the wait 我知道这是值得等待

   

[Chorus:] [合唱： ]

The upside of vanity 虚荣的好处

Is what you do to me 就是你对我做

Brings me to my knees 使我想到我的膝盖

It's living on the edge 它生活在边缘

It's time to get ahead 现在是时候要出人头地

The upside of vanity 虚荣的好处

Is what you do to me 就是你对我做

You on my T.V 你对我的T.V

The upside of vanity, upside of vanity 虚荣的好处，虚荣上攻

   

I'm watching you, their watching you 我看着你，他们看着你

Take another turn, baby, look at you 再举一个转弯，宝贝，看你

A camera flash, gotta make it last 相机闪光灯，总得让它过去

Give a little, oh, and give it more 给一点，哦，给它更多的

Oh and everytime, I feel inclined 呵呵，每次，我会倾向于

To give another thought to my jealous mind 再举一个想法我心里嫉妒

Need I remind myself that I'm the 我需要提醒自己，我是

One taking you home 一个带你回家

   

Whoa-oh 哇哦

If I'm your fool, baby, that's alright 如果我是你的傻瓜，宝贝，这是正常的

Whoa-oh 哇哦

You know I'll never give it up 你知道，我永远不会放弃

   

[Chorus:] [合唱： ]

The upside of vanity 虚荣的好处

Is what you do to me 就是你对我做

Brings me to my knees 使我想到我的膝盖

It's living on the edge 它生活在边缘

It's time to get ahead 现在是时候要出人头地

The upside of vanity 虚荣的好处

Is what you do to me 就是你对我做

You on my T.V 你对我的T.V

The upside of vanity, upside of vanity 虚荣的好处，虚荣上攻

   

Oh, I'm digging your walk 哦，我挖你走

Digging your talk 挖掘你的谈话

Wouldn't leave home without ya 也不会离开家没有你

'Cause when the lights are on ya 因为当指示灯亮雅

Know they'll all be staring at ya 知道他们都会盯着雅

You make me look good 你让我好看

Knew that you would 知道你会

Since it's your own intention 因为这是你自己的意图

And when the night is over 而当夜晚结束

And when the night is over 而当夜晚结束

And when the night is over, oh 而当夜晚结束了，呵呵

   

[Chorus:] [合唱： ]

The upside of vanity 虚荣的好处

Is what you do to me 就是你对我做

Brings me to my knees 使我想到我的膝盖

It's living on the edge 它生活在边缘

It's time to get ahead 现在是时候要出人头地

The upside of vanity 虚荣的好处

Is what you do to me 就是你对我做

You on my T.V 你对我的T.V

The upside of vanity, upside of vanity 虚荣的好处，虚荣上攻

   

Is what you do to me 就是你对我做

It's living on the edge 它生活在边缘

Upside of vanity 虚荣上攻