英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "The Transfiguration" 的中英对照歌词与中文翻译

The Transfiguration

变身

歌词相关歌手:SUFJAN STEVENS

English lyrics 中文翻译对照歌词

When he took the three disciples to the mountainside to pray 当他带着三个徒弟到上山祷告

His countenance was modified, his clothing was aflame 他的面容被修改,他的衣服是火熊熊

Two men appeared, Moses and Elijah came 两名男子出现了,摩西和以利亚来了

They were at his side 他们在他的身边

The prophecy, the legislation spoke 预言,立法说话

Of whenever he would die 每当他会死的

   

Then there came a word of what he should accomplish on the day 不久,传来了他应该完成的一天是什么字

Then Peter spoke, to make of them a tabernacle place 彼得说话,使他们的帐幕地方

A cloud appeared in glory as an accolade 云出现在荣耀的奖项

They fell on the ground 他们倒在地上

A voice arrived, the voice of God 一个声音来了,神的声音

The face of God covered in a cloud 神的脸上布满了云

   

What he said to them, the voice of God, the most beloved son 上帝最心爱的儿子什么,他对他们说,声音

Consider what he says to you, consider what's to come 考虑一下他对你说,考虑什么样的来

The prophecy was put to death, was put to death 预言被处死,被处死

And so will the son 等会子

And keep your word, disguise the vision 并保持你的话,伪装视力

Till the time has come 直到时机已经到来

   

Lost in the cloud, a voice 迷失在云中,一个声音

Have no fear, we draw near 没有恐惧,我们亲近

Lost in the cloud, a sign 迷失在云中,一个标志

Son of man, turn your ear 人子阿,把你的耳朵

   

Lost in the cloud, a voice 迷失在云中,一个声音

Lamb of God, we draw near 上帝的羔羊,我们亲近

Lost in the cloud, a sign 迷失在云中,一个标志

Son of man, son of God 人子,神的儿子

   

Lost in the cloud, a voice 迷失在云中,一个声音

Have no fear, we draw near 没有恐惧,我们亲近

Lost in the cloud, a sign 迷失在云中,一个标志

Son of man, turn your ear 人子阿,把你的耳朵

   

Lost in the cloud, a voice 迷失在云中,一个声音

Lamb of God, we draw near 上帝的羔羊,我们亲近

Lost in the cloud, a sign 迷失在云中,一个标志

Son of man, son of God 人子,神的儿子

   

Lost in the cloud, a voice 迷失在云中,一个声音

Have no fear, we draw near 没有恐惧,我们亲近

Lost in the cloud, a sign 迷失在云中,一个标志

Son of man, turn your ear 人子阿,把你的耳朵

   

Lost in the cloud, a voice 迷失在云中,一个声音

Lamb of God, we draw near 上帝的羔羊,我们亲近

Lost in the cloud, a sign 迷失在云中,一个标志

Son of man, son of God 人子,神的儿子

歌词 The Transfiguration 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/the-transfiguration/

歌词 The Transfiguration 的作者与版权信息:

作者/Writers:

Sufjan Stevens

版权/Copyright:

New Jerusalem Music