英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "The Teacher" 的中英对照歌词与中文翻译

The Teacher

教师

歌词相关歌手:PAUL SIMON

English lyrics 中文翻译对照歌词

There once was a teacher of great renown 还有一次是极负盛名教师

Whose words were like the tablets of stone 他的话就像石头粒

Because it's easier to learn than unlearn 因为它更容易学习,而不是忘却

Because we've passed the point of no return 因为我们已经通过了不归路

Gather your goods and follow me 收集你的商品,并按照我

Or you will surely die 或者,你一定会死

   

I was only a child of the city 我是这个城市只是个孩子

My parents were children of immigrant stock 我的父母都是移民的子孙

So we followed as followers go 因此,我们遵循的追随者去

Over a mountain with a napkin of snow 在有雪餐巾纸山

And ate the berries and roots 吃浆果和根茎

That grown along the timberline 沿着山林长大

Deeper and deeper the dreamer of love 越陷越深的爱情梦

Sleep on a quilt of stars 睡在分被子

   

It's cold 它的冷

Sometimes you can't catch your breath 有时候,你可以抓不住你的呼吸

It's so cold 它是如此寒冷

   

Time and abundance thickened his step 时间和数量增厚了一步

So the teacher divided in two 因此,在两个老师分

One half ate the forest and fields 一个吃了一半的森林和田野

The other half sucked all the moisture from the clouds 另一半则是将所有的水分从云

And we, we were amazed at the power of his appetite 而我们,我们惊诧于他的胃口的力量

   

Deeper and deeper the dreamer of love 越陷越深的爱情梦

Sleeps on a quilt of stars 睡在分被子

   

Sometimes we don't know who we are 有时候,我们不知道我们是谁

Sometimes force overpowers us and we cry 有时候力量击败我们,我们哭了

My teacher carry me home 我的老师带我回家

Carry me home my teacher 带我回家我的老师

Carry me home 带我回家

Carry me home my teacher 带我回家我的老师

Carry me home 带我回家

歌词 The Teacher 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/the-teacher-1/

歌词 The Teacher 的作者与版权信息:

作者/Writers:

Paul Simon

版权/Copyright:

Paul Simon Music