Big kid Josie rode away 大孩子乔西扬长而去

In the sunset covered sky 在夕阳的天空覆盖

A lynching mob had strung his friend up 私刑的暴民串起了他的朋友了

Right before his eyes 在他的眼前

He didn't know what they'd both done 他不知道他们俩都做过

He sure as hell would end up one 他肯定是地狱最终会1

A hot tin notch on the sheriff's gun 热锡槽上的警长的枪

If he didn't move on 如果他不继续前进

Get out of here 快滚

   

The sheriff followed Josie's trail 警长随后乔西的足迹

From Kansas in the West 来自堪萨斯州西部

He said he'd put a bullet right 他说他把子弹权

Through poor old Josie's chest 透过破旧的乔西的胸部

But Josie wasn't like the rest 不过何超仪并没有像其他地区

He don't like bullet holes in his vest 他不喜欢在他的背心弹孔

In fact he'd do his very best 事实上，他会做他最好的

Don't want any arrest 不希望任何被逮捕

Don't want to be the guest 不想被客人

Of the sheriff 警长的

   

The nights got so damned cold 晚上有这么该死的冷

He couldn't stand the pace 他无法忍受的步伐

He looked again for sheriff's men 他又找了警长的手下

But couldn't see the chase 却不见追

Josie found a nice warm place 乔西找到了一个不错温暖的地方

But then the sheriff solved the case 但后来警长解决的情况下

Poked at gun at Josie's face 戳在枪在乔西的脸

And said lookie here... 并表示lookie这里...

   

Sheriff rode him into town 警长骑着他进城

With Josie look inside 随着乔西往里

He didn't know about the six-gun 他不知道六枪

Big kid Josie had 大孩子了乔西

Then Josie drew his gun real fast 于是乔西把他的枪真快

Gave the sheriff one big blast 给了警长一大爆炸

Now Josie runs the town at last 现在乔西运行小镇最后

A legend from the past 从过去的传说

Nobody ever messed with the sheriff 从来没有人搞砸了警长