I am levitating somewhere down the road 我漂浮在路上的某个地方

With a price on my head and the shadow of a black crow 随着我的头的价格和黑乌鸦的影子

He's been on my tail for close to three days 他一直对我的尾巴了近三天

Just a little souvenir of my wicked ways 我的恶行，只是一个小纪念品

   

I would rather die fast than to ever live slow 我宁可死的快比以往任何时候都慢生活

Father forgive me what my mother don't know 天父，请原谅我什么我妈不知道

The scratch marks on my soul 在我的灵魂里的划痕

From the shadow of a black crow 从黑乌鸦的影子

   

I've got a box of reds and a bottle of the blues 我有一箱红酒和一瓶的蓝调

Comes a time in your life honey you've gotta choose 进来你的生活蜂蜜一时间你得选择

My belly's on fire from the acid of the truth 我肚子的火，从真理的酸

All the untold lies of my misspent youth 我的挥霍浪费青春的一切不为人知的谎言

   

I would rather die fast than to ever live slow 我宁可死的快比以往任何时候都慢生活

Father forgive me what my mother don't know 天父，请原谅我什么我妈不知道

The scratch marks on my soul 在我的灵魂里的划痕

From the shadow of a black crow 从黑乌鸦的影子

   

It's pretty when you're young just a pity when you're old, yeah 这实在是太当你还年轻就当你老了，可惜，耶

Am I running away or am I closer to home 我是逃跑还是我离家更近

The lines and the signs and the miles go by 该线与标志和里程去了

No one ever bothered to even ask me why 没有人打扰，甚至问我为什么

So I am disappearing into this road 所以我消失在这条道路

With a six pack of sorrow and the shadow of a black crow 有六包悲伤和黑乌鸦的影子

   

I would rather die fast than to ever live slow 我宁可死的快比以往任何时候都慢生活

Father forgive me what my mother don't know 天父，请原谅我什么我妈不知道

The scratch marks on my soul 在我的灵魂里的划痕

From the shadow of a black crow 从黑乌鸦的影子