英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "The Scaffolder's Wife" 的中英对照歌词与中文翻译

The Scaffolder's Wife

该棚架的妻子

歌词相关歌手:KNOPFLER, MARK

English lyrics 中文翻译对照歌词

The scaffolder's wife 在竹棚的妻子

Driving out of the yard 驶出院子

With a face that's as hard 有一面是硬

As a scaffolder's bar - 作为一个竹棚酒吧 -

When she goes into town 当她进城

She might take the top down 她可能采取自上而下

On the car 上车

   

The quick little steps 快速小步

In the stiletto boots 在细高跟靴

And the hair with the roots 而头发的根部

She comes in as a rule 她出身于一个规则

To get the nails done 为了完成这项指甲

And the tan for the sun 和棕褐色的太阳

When the kids are in school 当孩子们在学校

   

Don't begrudge her the Merc 不要吝惜她的芝加哥商业交易所

It's been nothing but work 它是什么,但工作

And a hard life 和艰苦的生活

Losing her looks 失去了她的容貌

Over company books 在公司的书籍

- the scaffolder's wife - 在竹棚的妻子

   

In the wicked old days 在邪恶的旧时光

When they went it alone 当他们独自一人去它

Kept the company going 保持公司持续

On a wing and a prayer 在机翼和祈祷

They don't pay what they owe 他们不支付他们欠

When they have the cash flow 当他们有现金流

- they don't care - 他们不在乎

   

Don't begrudge her the Merc 不要吝惜她的芝加哥商业交易所

It's been nothing but work 它是什么,但工作

And a hard life 和艰苦的生活

Losing her looks 失去了她的容貌

Over company books 在公司的书籍

- the scaffolder's wife - 在竹棚的妻子

歌词 The Scaffolder's Wife 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/the-scaffolder_s-wife/