Are you home from the sea, my soul balladeer 你家离大海，我的灵魂民谣歌手

You've been away roaming far away from here 你已经走漫游远离这里

Weathered a storm, your heart unafraid 风化的风暴，你的心脏毫无惧色

Crossed every ocean in the boat that you made 每越过海洋的船，你做

   

Been blowing your horn, scaring the spooks 被吹的喇叭，吓得间谍

No crotchets or quavers in your books 无四分音符或八分音符在你的书

Gone sailing all night, straight in the vein 航行了一整夜，直中脉

Like a bird on his own flight in his domain in the sky 就像在天空中对自己的飞行鸟在他的领地

   

Running in on the tide with the first of the stars 与第一明星的上潮运行

The moon on the water and the sound of guitars 在水面上的月亮和吉他的声音

Glide into the homing as the night falls 溜进归为夜幕降临

To tie up in the haven by the old harbour wall 绑在天堂的老海港墙

   

And the hard-bitten stranger as deaf as a post 和顽强的陌生人聋作为后

Who stands at the fire where a poet's dreams roast 谁站在火的地方是诗人的梦想烤

He can't know the story, he can't feel the pain 他不知道的故事，他也感觉不到疼痛

And all of the glory falls around him like rain in the sky 和所有的荣耀落在他身边像雨在天空

   

You're a light in the dark, a beacon of hope 你在黑暗中一盏灯，希望的灯塔

And strong as a sea boat, strong as a rope 和强大的海船上，强如绳

And the vagabond wind, whispers over the bay 而流浪的风，喃喃自语着海湾

And the songs and the laughter, are carried away in the sky 而且歌曲和笑声，在空中飘飘欲仙