英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "The Saints Are Coming" 的中英对照歌词与中文翻译

The Saints Are Coming

圣徒是即将

歌词相关歌手:GREEN DAY

English lyrics 中文翻译对照歌词

[The Skids Cover] [走下坡路封面]

   

There is a house in New Orleans, they call the Rising Sun 有一个房子在新奥尔良,他们所谓的旭日

It's been the ruin of many a poor boy, and God, I know I'm one. 它一直是许多穷人的孩子在废墟,上帝,我知道我的。

   

I cried to my daddy on the telephone, 我哭了我爸爸的电话,

how long now? 现在怎么样了?

Until the clouds unroll and you come home, 直到云解开你回家,

the line went. 该行去。

But the shadows still remain since your descent, 但阴影依然存在,因为你的血统,

your descent. 你的后裔。

   

I cried to my daddy on the telephone, 我哭了我爸爸的电话,

how long now? 现在怎么样了?

Until the clouds unroll and you come home, 直到云解开你回家,

the line went. 该行去。

But the shadows still remain since your descent, 但阴影依然存在,因为你的血统,

your descent. 你的后裔。

   

The saints are coming, the saints are coming. 圣人来了,圣人来了。

I say no matter how I try, I realise there's no reply. 我说,不管我如何努力,我知道没有答复。

The saints are coming, the saints are coming. 圣人来了,圣人来了。

I say no matter how I try, I realise there's no reply. 我说,不管我如何努力,我知道没有答复。

   

A drowning sorrow floods the deepest grief, 溺水悲伤淹没最深的悲伤,

how long now? 现在怎么样了?

Until the weather change condemns belief, 直到天气变化谴责的信念,

how long now? 现在怎么样了?

When the night watchman lets in the thief 当守夜人可以在小偷

Whats wrong now? 什么错了?

   

The saints are coming, the saints are coming 圣人来了,圣人来了

I say no matter how I try, I realise there's no reply. 我说,不管我如何努力,我知道没有答复。

The saints are coming, the saints are coming 圣人来了,圣人来了

I say no matter how I try, I realise there's no reply. 我说,不管我如何努力,我知道没有答复。

I say no matter how I try, I realise there's no reply. 我说,不管我如何努力,我知道没有答复。

I say no matter how I try, I realise there's no reply. 我说,不管我如何努力,我知道没有答复。

歌词 The Saints Are Coming 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/the-saints-are-coming/