英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "The Rumor" 的中英对照歌词与中文翻译

The Rumor

谣言

歌词相关歌手:SAVATAGE

English lyrics 中文翻译对照歌词

Jesus 耶稣

What's the reason 是什么原因

For these scars that will never heal 对于这些伤疤将永远无法愈合

Hearts that no longer feel 心中不再感觉

Eyes that can no longer see 眼睛再也看不到

   

Jesus 耶稣

What's the reason 是什么原因

For this child that will not survive 对于这个孩子,将无法生存

With all her dreams inside 她所有的梦想里

Could she mean nothing to thee 她的意思是什么,以你

   

And Jesus please tell me if you can recall 耶稣,请告诉我,如果你能记得

Just where you were when this sparrow did fall 只要你是在哪里时,这个麻雀的确下降

   

Jesus 耶稣

What's the reason 是什么原因

Every tear isn't weighed the same 每一滴眼泪是不是衡量相同

Could you have died in vain 你能白白死去

If we have short memories 如果我们有短期记忆

   

And Jesus would you then come down from your cross 耶稣会你再从你的十字架上下来

Return every nail and say we are lost 返回每个指甲,说我们是失落

   

And in the dark we seek your silent company 在黑暗中,我们寻求你的沉默公司

For each hope that arrives and fades from memory 对于每一个希望到达并从内存中消失

Still after all this time our loss you won't concede 毕竟这个时候仍然是我们的损失,你不会让步

For in the dead of night the rumor is 在夜深人静的传闻

Your hands they still bleed 你的手,他们仍然流血

Still bleed 仍然流血

Still bleed 仍然流血

Still bleed 仍然流血

   

Jesus 耶稣

It would seem then 这似乎然后

That somehow you still trust 不知怎的,你仍然信任

You have more faith than us 你有比我们更大的信心

Perhaps that is how it should be 或许这是应该的

歌词 The Rumor 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/the-rumor-2/

歌词 The Rumor 的作者与版权信息:

作者/Writers:

Paul Creston, Christopher C. Caffery, Paul O'neill, John Oliva

版权/Copyright:

Savatage Music, Paul O'Neill Publishing, Christopher Caffery Music, G. Schirmer Inc.