If you can hear this, you are the resistance. 如果你能听到，你的阻力。

Burn a candle in your window 'til the wick's end. 燃烧的蜡烛在你的窗口，直到灯芯的结束。

If you can hear this you're the hope of our mission, 如果你能听到你是我们的使命的希望，

To change the future through the power of resistance. 要通过反抗之力改变未来。

   

We are born with the ability to change the world, 我们生来就具有改变世界的能力，

Every breath is an option to sink or soar. 每一次呼吸是一个选项，下沉或飙升。

Born, hands gripped on a broken sword, 出生时，双手紧握在断剑，

Every breath is an option. 每一次呼吸是一种选择。

   

Privilege is a myth. 特权是一个神话。

Trials are just life, 审判是公正的生活，

The number of which, 它的数量，

Before you die, 之前你死了，

Equal only the chances you had to try, 等于只有你不得不尝试的机会，

Only the chances you had to thrive. 只有你有机会茁壮成长。

   

So get up! 因此，起床！

Get up! 起床！

Get up and join us! 爬起来加入我们吧！

Get up and join us! 爬起来加入我们吧！

   

If you can hear this, you are the resistance. 如果你能听到，你的阻力。

Burn a candle in your window 'til the wick's end. 燃烧的蜡烛在你的窗口，直到灯芯的结束。

If you can hear this you're the hope of our mission, 如果你能听到你是我们的使命的希望，

To change the future through the power of resistance. 要通过反抗之力改变未来。

   

There's no mistake in our design and we need no revision to aspire. 有没有在我们的设计没有任何的错误，我们不需要修改向往。

Look around, you share the ground with a march of broken swords and tattered helms. 环顾四周，你用破碎的剑和头盔破烂的行军分享了地上。

   

Let there be no shine to your armor, 不要有任何的光泽到你的铠甲，

Let it speak of the blows received while standing for honor. 让它说话，而站在荣誉接到的打击。

Let there be no shine. 不要有任何的光泽。

Let there be no shine. 不要有任何的光泽。

   

You suck the life from every vein we filled 您可以从我们充满每一条血管吮吸生活

And lick the blood we spilled. 舔我们流的血。

You sold a lie with your alluring guise. 你卖一个谎言你诱人的幌子。

Your words fell dead, now your festered breath's so defined you cannot hide. 你的话摔死，现在你溃烂的气息是如此定义的，你不能隐藏。

   

If you can hear this, you are the resistance. 如果你能听到，你的阻力。

Burn a candle in your window 'til the wick's end. 燃烧的蜡烛在你的窗口，直到灯芯的结束。

If you can hear this you're the hope of our mission, 如果你能听到你是我们的使命的希望，

To change the future through the power of resistance. 要通过反抗之力改变未来。