Foolish heart looks like we're here again 愚蠢的心脏看起来我们在这里再次

   

   

Same old game of plastic smile 同样的老游戏的塑料微笑

   

   

Don't let anybody in 不要让任何人在

   

   

Hiding my heartache, will this glass house break 隐藏我的心痛，将这种玻璃破房子

   

   

How much will they take before I'm empty 他们会承担多少前我空

   

   

Do I let it show, does anybody know? 难道我没表现出来，有谁知道？

   

   

   

   

But you see the real me 但是你看到真正的我

   

   

Hiding in my skin, broken from within 躲在我的皮肤，从内部打破

   

   

Unveil me completely 彻底揭开了我

   

   

I'm loosening my grasp 我松开我的掌握

   

   

There's no need to mask my frailty 有没有必要掩盖我的脆弱

   

   

Oh, cause you see the real me 呵呵，因为你看到真正的我

   

   

Painted on, life is behind a mask 画上，生活在面具后面

   

   

Self-inflicted circus clown 自找的马戏团小丑

   

   

I'm tired of the song and dance 我已经厌倦了歌舞

   

   

Living a charade, always on parade 在游行过着夏利，总是

   

   

What a mess I've made of my existence 什么乱七八糟的，我做我的存在

   

   

But you love me even now 但是，你现在连爱我

   

   

And still I see somehow 而且还是我看到莫名其妙

   

   

But you see the real me 但是你看到真正的我

   

   

Hiding in my skin, broken from within 躲在我的皮肤，从内部打破

   

   

Unveil me completely 彻底揭开了我

   

   

I'm loosening my grasp 我松开我的掌握

   

   

There's no need to mask my frailty 有没有必要掩盖我的脆弱

   

   

Oh, cause you see the real me 呵呵，因为你看到真正的我

   

   

Wonderful, beautiful is what you see 美好的，美丽是你所看到的

   

   

When you look at me 当你看着我

   

   

You're turning the tattered fabric of my life into 你把我的生命的破烂布成

   

   

A perfect tapestry 一个完美的织锦

   

   

I just wanna be me 我只是想成为我

   

   

But you see the real me 但是你看到真正的我

   

   

Hiding in my skin, broken from within 躲在我的皮肤，从内部打破

   

   

Unveil me completely 彻底揭开了我

   

   

I'm loosening my grasp 我松开我的掌握

   

   

There's no need to mask my frailty 有没有必要掩盖我的脆弱

   

   

Oh, cause you see the real me 呵呵，因为你看到真正的我

   

   

And you love me just as I am 而你爱我，就像我

   

   

Wonderful, beautiful is what you see 美好的，美丽是你所看到的

   

   

When you look at me 当你看着我