英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "The Pursuit Of Happiness" 的中英对照歌词与中文翻译

The Pursuit Of Happiness

幸福来敲门

歌词相关歌手:BILLY SQUIER

English lyrics 中文翻译对照歌词

If you want love 如果你想爱

you gotta love somebody 你得爱一个人

If you wanna be happy 如果你想成为幸福的

stand in line 排队

If you're feelin' lost 如果你感觉丢

you better find somebody 你最好找人

And if you're lookin' for truth 如果你正在追寻的真相

don't tell lies 不说假话

If you don't want problems 如果你不想的问题

walk away (walk away) 走开(走开)

If you hurt somebody 如果你伤害了别人

you know you're gonna have to pay 你知道你得付

If you don't wanna dance 如果你不想跳舞

don't strut your stuff 不支撑你的东西

And if you don't like fightin' 如果你不喜欢格斗

don't play rough 不玩粗糙

Day in, day out 一天,一天

they will wear you down 他们将穿你失望

Choose or lose 选择或输

they turn your blues to brown 他们把你的蓝调棕色

Float upstream as all your dreams go down 浮上游为所有的梦想下去

If you need somebody 如果您需要帮助的人

you gotta let them know 你得让他们知道

It's all right - don't be afraid 这都是正确的 - 不要害怕

to let it all let go 让这一切放手

And it's all right 和它的所有权利

if you wanna be free 如果你想成为自由

And if you can't love somebody 如果你不能爱一个人

let them be 让他们

Daytime, nightime, 白天,被安排到,

lonely lifetime bound 孤独一生的约束

Miles and miles of hopeful smiles 迈尔斯和充满希望的笑容里

turned round 转身

Float serene while all your dreams go down 浮安详而你所有的梦想下去

If you're diggin' for gold 如果你还陷黄金

you gotta work real hard 你必须致力于建设

Fly over the moon 飞越月球

you gotta go real far 你要走了真正的远

If your heart say "Yes" 如果你的心脏说“是”

then don't say "No" 无话不说“不”

And if you find what you're after 如果你发现你以后有什么

don't let go 不放手

Day in, day out 一天,一天

they will let you down 他们会让你失望

Miles and miles of hopeful smiles 迈尔斯和充满希望的笑容里

turned round 转身

Daytime, nightime, 白天,被安排到,

lonely lifetime bound 孤独一生的约束

Float upstream as all your dreams go down 浮上游为所有的梦想下去

You gotta love somebody - better find someone 你要爱一个人 - 好找人

歌词 The Pursuit Of Happiness 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/the-pursuit-of-happiness/