英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "The Proof Of Your Love: The Monologue Mix" 的中英对照歌词与中文翻译

The Proof Of Your Love: The Monologue Mix

你爱的证明:混合独白

歌词相关歌手:FOR KING & COUNTRY

English lyrics 中文翻译对照歌词

If I sing but don't have love 如果我唱,但如果没有爱

I waste my breathe with every song 我浪费我的呼吸,每首歌

I bring, an empty voice 我把一个空的声音

A hollow noise 中空噪音

   

If I speak with a silver tongue 如果我讲一个能说会道

Convince a crowd but don't have love 说服众人,但如果没有爱

I leave a bitter taste 我离开苦味

With every word I say 随着每一个字我说

   

[Chorus] [合唱]

So let my life be the proof 因此,让我的生活是证明

The proof of Your love 对你的爱的证明

Let my love look like You 让我的爱像你

And what You're made of 和你在做

How you lived, how You died 你如何生活,你怎么死

Love is sacrifice 爱是牺牲

So let my life be the proof 因此,让我的生活是证明

The proof of Your love 对你的爱的证明

   

If I give to a needy soul 如果我给有需要的灵魂

But don't have love then who is poor 但如果没有爱那谁是穷人

It seems all the poverty 似乎所有的贫困

Is found in me 在我发现

   

[Chorus] [合唱]

   

Ooh, oh, oh, oh, oh, oh 哦,哦,哦,哦,哦,哦

When it's all said and done 当这一切都说过和做过

Ooh, oh, oh, oh, oh, oh 哦,哦,哦,哦,哦,哦

When we sing our final song 当我们唱我们的歌决赛

   

Only love remains 只有爱遗体

Only love remains 只有爱遗体

   

If I speak with human eloquence and angelic ecstasy but don't love, I'm nothing but the creaking of a rusty gate. 如果我说话人的口才和天使般的狂喜,但不爱,我不过是一个生锈的门的吱吱作响。

If I speak God's Word with power, revealing all his mysteries and making everything plain as day, 如果我讲上帝的话语与权力,暴露了他的奥秘,使得一切都平淡如白昼,

and if I have faith that says to a mountain, "Jump," and it jumps, but I don't love, I'm nothing. 如果我有信心,说一座山, “跳”,它跳,但我不爱,我什么也不是。

If I give everything I own to the poor and even go to the stake to be burned as a martyr, but I don't love, I've gotten nowhere. 如果我给我自己给穷人,甚至去到股权被烧毁作为烈士的一切,但我不爱,我已经无处得到。

So, no matter what I say, what I believe, and what I do, I'm bankrupt without love. [1 Corinthians 13:1-7, The Message] 所以,不管我说什么,我相信,和我做什么,我破产了没有爱。 [哥林多前书13 : 1-7 ,消息]

   

[Chorus] [合唱]

歌词 The Proof Of Your Love: The Monologue Mix 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/the-proof-of-your-love-the-monologue-mix/

歌词 The Proof Of Your Love: The Monologue Mix 的作者与版权信息:

作者/Writers:

Luke Smallbone, Joel David Smallbone, Jonathan Lee

版权/Copyright:

Universal Music - Brentwood Benson Tunes, Kilns Music, Jlee Publishing, Shaun Shankel BMI Pub Designee, Warner-tamerlane Publishing Corp., Shankel Songs, Method To The Madness, WB Music Corp.