英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "The Professor" 的中英对照歌词与中文翻译

The Professor

教授

歌词相关歌手:DAMIEN RICE

English lyrics 中文翻译对照歌词

Well I don't know if I'm wrong 嗯,我不知道如果我错了

Cause she's only just gone 因为她才刚刚走了

Here's to another relationship 这里是另一个关系

Bombed by excellent breed of gamete disease 通过配子疾病的优良品种轰炸

I'm sure when I'm older I'll know what that means 我敢肯定,当我长大,我就知道是什么意思

Cried when she should and she laughed when she could 哭了,当她要她笑的时候,她可以

Here's to the man with his face in the mud 这里的人与他在泥面

And an overcast play just taken away 和阴戏刚带走

From the lover's in love at the centre of stage yeah 从在舞台中央的情人的爱情啊

Loving is fine if you have plenty of time 如果你有充裕的时间爱是好的

For walking on stilts at the edge of your mind 对于踩高跷,在你的心中的边缘

Loving is good if your dick's made of wood 如果你的家伙的木头做的爱是好的

And the dick left inside only half understood her 而家伙留在车内只有一半知道她

What makes her come and what makes her stay? 是什么让她来,是什么让她留下来吗?

What make the animal run, run away yeah 是什么让动物跑,跑开耶

What makes him stall, what makes him stand 是什么让他熄火,是什么让他站

And what shakes the elephant now 什么动摇了大象,现在

And what makes a man? 是什么让一个人吗?

I don't know, I don't know, I don't know 我不知道,我不知道,我不知道

No I don't know you any more 不,我不认识你了

No, no, no, no... 不,不,不,不......

I don't know if I'm wrong 我不知道如果我错了

'Cause shes only just gone 因为畲族才刚刚走了

Why the fuck is this day taking so long 为什么他妈的是这一天这么长时间

I was a lover of time and once she was mine 我是时间的情人和她曾经是我的

I was a lover indeed, I was covered in weed 我是一个情人实在的,我浑身上下杂草

Cried when she should and she laughed when she could 哭了,当她要她笑的时候,她可以

Well closer to god is the one who's in love 以及更接近神是谁的爱情

And I walk away cause I can 我走开,因为我可以

Too many options may kill a man 太多的选择可能会杀了人

Loving is fine if it's not in your mind 爱是好的,如果它不是在你的心中

But I've fucked it up now, too many times 但我搞砸它现在太多次

Loving is good if it's not understood 爱是好的,如果它不理解

Yeah, but I'm the professor 是的,但我是教授

And feel that I should know 并认为我应该知道

What makes her come and what makes her stay? 是什么让她来,是什么让她留下来吗?

What make the animal run, run away and 是什么让动物跑,冒,距离

What makes him tick apart from him prick 是什么让他从他身上剔除刺

And the lonelier side of the jealousy stick 和嫉妒棒的孤独一面

I don't know, I don't know, I don't know 我不知道,我不知道,我不知道

No I don't know, I don't know, I don't know 不,我不知道,我不知道,我不知道

No I don't know, I don't know, I don't know 不,我不知道,我不知道,我不知道

Hell I don't know you any more 地狱我不知道你了

No, no, no no... 不,不,不,不......

Well I don't know if I'm wrong 嗯,我不知道如果我错了

'Cause she's only just gone 因为她才刚刚走了

Here's to another relationship 这里是另一个关系

Bombed by my excellent breed of gamete disease 通过配子病我优品种轰炸

I finished it off with some French wine and cheese 我跟一些法国葡萄酒和奶酪完成它关闭

La fille danse 香格里拉并祝探戈

Quand elle joue avec moi Quand ELLE joue AVEC MOI

Et je pense que je l'aime des fois 等JE pense阙JE L AIME DES FOIS

Le silence, n'ose pas dis-donc 乐寂静, nose PAS DIS- donc

Quand on est ensemble Quand上EST合奏

Mettre les mots Mettre莱冶游

Sur la petite dodo 河畔拉娇小的渡渡鸟

歌词 The Professor 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/the-professor/

歌词 The Professor 的作者与版权信息:

作者/Writers:

Damien George Rice

版权/Copyright:

Warner/Chappell Music Publishing Ltd.