英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "The Power Of Two" 的中英对照歌词与中文翻译

The Power Of Two

两个电源

歌词相关歌手:DIAMOND, NEIL

English lyrics 中文翻译对照歌词

Was getting deeper into the night, 渐渐深入到了晚上,

Knew you weren't coming home. 知道你不回家。

Nothing I was doing was right, 无论我在做什么是正确的,

And now I've got to face it alone. 现在我得独自面对它。

The night getting darker. 夜越来越黑。

Baby the darker it got, struggled with why and what, 宝贝,得到了黑暗,挣扎,为什么,什么,

But I could not fight what I knew was true. 不过,我可以不打了,我知道是真的。

I was not gonna get through the night 我是不是要去彻夜得到

Without the power of two... 如果没有两个电源...

Me and you. 我和你。

   

Feeling like I'm out on a ledge, 感觉就像我出一个窗台,

Standing with my back to the wall. 站在我背后的墙上。

Used to be I'd go straight ahead, 曾经是我会一直向前走,

Now I'm going nowhere at all. 现在,我无处可去的。

The night getting longer. 夜越来越长。

Baby the longer it went, just didn't make any sense. 婴儿的时间越长,去了,只是没有任何意义。

Couldn't see, couldn't hear, didn't know what to do. 看不见,听不见,不知道该怎么办。

Was like I had no power at all 就像我没有权力可言

Without the power of two... 如果没有两个电源...

Me and you. 我和你。

   

I never knew before that two was more 我从来不知道前两个更

Than one and one until that night. 超过一个又一个,直到晚上。

Was nothing I could do 什么我可以做的

But think of how I'm losing you, and 但想到我是如何失去你,和

It shook me, it shocked me, you locked me out there. 它震撼了我,我就震惊了,你把我关在那里。

   

Looking for a place I could hide, 找一个地方,我会躲起来,

Searching for a corner to turn. 搜索一个角落里转动。

Left me here alone for one night, 在这里留下我独自一晚,

Showed me I had something to learn. 给我看我可以学到一些东西。

I tried not to need you, but I needed you anyway. 我试着不让自己需要你,但我需要你啦。

Wouldn't be easy to say, but the way that I see it 不会是说起来容易,但我看到它的方式

I'm half without you, and I'm not gonna make myself whole 我一半没有你,我不要让自己整个

Without the power of two... 如果没有两个电源...

Me and you. 我和你。

   

Morning couldn't wait. 早上迫不及待。

I knew that it was getting late, but I hung on. 我知道,当时天色已晚,但我挂。

I had no choice at all, was either walk away or crawl, and 我根本没有选择,要么走开或爬行,并

I'm pleading, I'm bleeding. 我承认,我流血了。

I think I'm falling deeper into that hole, 我想我陷入更深的洞,

Deeper that I thought I could get. 更深层次的,我认为我能得到。

Like a bug that's stuck in a bowl climbing out's impossible, yet 这样的卡在一个碗里的错误爬出来是不可能的,但

He keeps trying harder, harder than he thought he could. 他不停地尝试更难,比他认为他可以更加努力。

I finally understood. 我终于明白了。

I could hear, I could see, and the truth came through. 我能听到,我能看到的,真理来通过。

We had ten times the power of one. 我们有一个10倍的功率。

We had the power of two... 我们有两个电源...

Me and you. 我和你。

Was nothing we couldn't do, 是我们不能做什么,

Just me and you. 只有我和你。

We had the power of two. 我们有两个电源。

歌词 The Power Of Two 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/the-power-of-two/

歌词 The Power Of Two 的作者与版权信息:

作者/Writers:

Neil Diamond

版权/Copyright:

Diamondsongs