[music by Dream Theater, lyrics by Petrucci] [音乐由梦剧院，歌词彼得鲁奇]

   

Watching my window I was led like a 看我的窗口，我被带到像

child 孩子

As the roadway lamplights 由于巷道lamplights

misguided my mind through the night 经过一夜误导我的心

a shadow of limits 限制的影子

We were racing the rain 我们在赛车的雨

my hands held the wheel 我手中持有的轮

My eyes tried to hold their place 我的眼睛试图保持自己的位置

   

there must have been a time 一定有一段时间

when I thought that you were 当我以为你是

watching 看

It had to be when my senses lost 它必须是在我感觉失去了

control 控制

I thought I'd slipped away 我想我会溜走

I thought I could still feel us 我想我仍然可以感觉到我们

moving 移动

It must have been a cloud 它必须是一个云

no bigger than a man's hand 没有比人的手大

   

Every reason I risk my life 每一个原因，我愿用生命

To come back to you 回来给你

Is locked behind your door 被锁定的背后你的门

You're my immunity 你是我的免疫力

Outside I watched you burn 外面我看着你燃烧

Heavy hearts were bleeding 沉重的心在流血

A cry for help, a familiar voice 呼救声，一个熟悉的声音

My melting hands streaked the glass 我的手融化条纹玻璃

   

As I walked away 当我走开

I wondered what had really 我不知道发生了什么事真

happened 发生

had I run out of time 如果我跑出来的时候

did I push myself too far 我才强迫自己太远

As my last step fell 由于我的最后一步下跌

I felt my hands upon the wheel 我呼吁轮感觉我的手

had I come back to life 如果我起死回生

or did I ever leave at all 还是我曾经留下的一切

   

In higher lives 在较高的生活

We seem to be 我们似乎

always a moment too late 总是一时来不及

We're past the time 我们过去的时候

when we looked on 当我们看着

Now we're 现在，我们

THE ONES WHO HELP TO 谁帮到ONES

SET THE SUN 设置太阳

this time for real 这次是动真格的

I locked the door behind me 我锁上了门在我身后

My mind was still a wreck 我的脑子里还是一个沉船

from what I saw 从我所看到的

For when my hands are still 因为当我的手仍

I'll recognize the message 我承认消息

never again will my senses lose 再也不会将我的感觉丧失

control 控制

In higher lives 在较高的生活

We seem to be 我们似乎

Always a moment too late 总是一时来不及

We're past the time 我们过去的时候

when we looked on 当我们看着

Now we're 现在，我们

THE ONES WHO HELP TO 谁帮到ONES

SET THE SUN 设置太阳