Well I'm sittin on my lunch break, grinnin my teeth (my teeth) 好吧我坐在我的午休时间，我的笑着齿（牙齿）

It's the last day of the week, boy what a relief (relief) 这是一周的最后一天，男孩有什么救济（救助）

My muscles kind of ache, they felt rigid and stuff 我的肌肉类型的疼痛，他们感到僵硬和东西

so I looked around, and I smoked this big fat spliff 所以我环顾四周，我抽这个大胖子spliff

Now I'm happy as can be I'm in this pothead spell 现在我很高兴，因为可以是我在这个瘾君子咒语

I put some Visine in my eyes so that no one can tell 我把一些维西纳在我眼里，这样没有人能告诉

It's 12:55 almost time for the bell 这是12:55差不多时间的钟

Put the breathmints in the mouth so that the mouth don't smell 把breathmints在口中，让口腔不要有异味

Now back on the job, I don't bother no one 现在回到了工作岗位，我不打扰任何人

I keep strictly to myself and all my work gets done 我一直严格对自己和我所有的工作完成

Now the job's finally over it's time to have fun 现在这项工作终于结束了它的时间来获得乐趣

and I'm hangin out with Trevor there's a kid named John 而我犹豫不决了与特雷弗有一个名叫约翰的孩子

Got real drunker than a skunk and happy as can be 得到真正的醉不是臭鼬和高兴，因为可以

We went, to the Latin Quarters and we got in free 我们去了，拉丁宿舍，我们在自由得到

Scoopin all the girls like nuttin with my trunk jewelry Scoopin所有的女孩子都喜欢用尼坦我的树干珠宝

cause I'ma fly brown brother and you can't school me 因为我是飞棕色和哥哥，你不能学我

Boogie Down was performin hey they ain't no joke 布吉下被performin哎，他们是不是没有开玩笑

And a bunch of Brooklyn kids was lookin all down my throat 和一帮布鲁克林孩子们也都看着我的喉咙

Was it my big chains with the big plates on em? 这是我的大连锁与大板的他们吗？

Then they rolled on me and told me to run em 然后，他们推出了我，叫我跑EM

   

This was the moment I feared... 这一刻我怕...

"Hey yo homeboy take off your chains man “嘿哟巨蟹座脱掉链条的男人

Bout to hurt you real fuckin bad, I'm gonna fuck you up" 布特真正伤害你他妈的坏了，我要去他妈的你“

This was the moment I feared... 这一刻我怕...

"Yo what's the matter stupid? Take the shits off man! “哟什么事愚蠢？拿妈了人！

The fuck is up?" 他妈的是吗？ “

   

I said, "They're really not real, they're just a front for the girls" 我说， “他们真的不是真实的，他们只是前面的女孩”

Then a whole bunch of fists just, caved my world 然后一大堆拳头刚，屈服了我的世界

I was in pain, so ashamed, I wish I had not came 我是在痛苦中，很惭愧，我希望我没有来了

Had to kindly pick up my face and then ride home on the train, then 只好请拿起我的脸，然后骑车回家的火车上，然后

I went to an open store that's where I brought/bought me a quart 我去了一个开放的商店这就是我带/给我买了一夸脱

Then I went to the park, and I sat and I thought 然后我去了公园，我坐在那里，我想

I seen Danny Boy though he's with his girl named Sarah 我已经看到丹尼男孩，虽然他与他的女孩叫萨拉

in one of his cars, I think this one's a Bravera 在他的汽车之一，我觉得这个是一个Bravera

She calls out to me, but, I really couldn't hear her 她叫了我，但我真的无法听到她

So I went just a little bit closer so I'd hear a little clearer 于是我就只是一点点接近，所以我会听到更清晰

She said, "I need Veronica Blades that's right near Tilden" 她说， “我需要韦罗妮卡刀片没错附近蒂尔登”

I said, "I know where that's at cause that's right next to my building" 我说， “我知道这是在事业这是正确的旁边，我的建筑”

I gave em the information and they went on their way 我给了EM的信息和他们走路的方式

I went home, and there I slept til almost three the next day 我回家了，还有我睡直到第二天差不多三

Then someone knocked on my door, I opened up, no quit! 这时，有人敲我的门，我打开了，没有放弃！

It was Sarah with some magazines and a bag named Kit 这是莎拉与一些杂志和一包名为套件

She tried to use me and seduce me and at first I wasn't with it 她试图用我，勾引我，起初我并没有用它

Then we did it and we did it and we did it and WE DID IT 然后，我们做到了，我们做到了，我们做到了，我们做到了

She said it was great, she said she's glad we had done it 她说，这是伟大的，她说她很高兴，我们已经做了，

The elevator came and Danny Boy was on it 电梯来了，丹尼男孩是在它

   

This was the moment I feared... 这一刻我怕...

"Hey yo what the fuck's goin on here? “嘿哟什么他妈的是布莱恩在这里？

What you doin to my girl homeboy?" 你做我的女孩巨蟹座是什么？ “

This was the moment I feared... 这一刻我怕...

"Oh I just KNOW y'all didn't just finish fuckin “哦，我只知道你们不只是完成他娘

I just KNOW y'all ain't just finish fuckin" 我只知道你们是不是刚跑完他妈的“

   

Well he was huffin and puffin and he swung at me - word 嗯，他是huffin和海雀，他在我的摇摆 - 字

So I pulled out my jammy and I silenced the nerd 于是我拿出我的果酱，我沉默了书呆子

Then he was dead two in the head I took the cash and the Visa's 然后，他已经死了两个头我把现金和Visa的

She said, "Don't worry about a thing just make sure nobody sees us" 她说：“不要担心的事只要确保没有人看到我们”

We went back to her apartment, there was blow in the freezers 我们又回到了她的公寓，有一击的冰柜

She said, "We're rich we're rich we can have whatever will please us" 她说， “我们很丰富的，我们很丰富的，我们能有什么会请我们”

Now I don't hang with no one who ain't good for my health 现在，我不跟任何人谁是不利于我的健康挂

So I put the sugarhead out and I went for self 所以我把sugarhead出来，我去自我

Now I was rich as I was rich I could have whatever would please me 现在我很富有，因为我很有钱我能有什么想请我

Now I could wear real gold in front of folks that would tease me 现在，我可以在人将挑逗我面前穿的真金

Yah me, I'll be a new neighborhood dad 我呀，我会在一个新的居民区爸爸

Cats'll roll up on me screamin, "Yo Rick my man!!" Catsll卷起对我尖叫， “呦里克·我的男人！ ”

I guess I was too fly word up I'm sorry to say 我想我是太飞字了，我很抱歉地说

Ya see a cop rolled up on me and told me, "Make my day" 你看见一个警察卷起了我，对我说，“让我的一天”

I said, "Relax brother," but he had proof that I had done it 我说： “放心哥”，但他有证据证明我已经做到了

Yah they had false hair on underwear with my fingerprints all on it 呀，他们对内衣与我的指纹假头发全部上

This was the rise and fall of my fast lane style 这是我的快车道风格的兴衰

And I was the main event on the TV for a while 我是在电视上的重头戏了一会儿

but now I'm in jail doin life and I'm scared 但现在我在监狱里的乐队的生活，我很害怕

Some kids snuffed me cold and greased me where no one dared 有的孩子掐灭我冷，涂油我在哪里，没有人敢

   

This was the moment I feared... 这一刻我怕...

"Turn around nigga (HAHAHAHA) “转身黑鬼（ HAHAHAHA ）

Spread your cheeks" 展开你的脸颊“

This was the moment I feared... 这一刻我怕...

"UHH, AOWWHWHWAA! STOP STOP! AHAOWWHAHAOOHO" “呃， AOWWHWHWAA ！罢罢！ AHAOWWHAHAOOHO ”