英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "The Medicine Song" 的中英对照歌词与中文翻译

The Medicine Song

在医学歌曲

歌词相关歌手:MILLS, STEPHANIE

English lyrics 中文翻译对照歌词

Danger eyes are no surprise 危险的眼睛是毫不奇怪

In stayin' wise to you 在留下来明智的你

Shady walks and midnight stalks 黑幕散步和午夜秸秆

Have showed me what to do 已经向我展示了该怎么办

   

Kept my cool, this ain't no fool 保持了冷静,这不是没有傻瓜

You think you're messin' with 你认为你messin 与

I know how to keep you 'round 我知道如何让你轮

'Cause I know where you been 因为我知道你去哪里了

   

You think that they really want just you 你认为他们真正想要的只是你

(Better think again, better think again) (最好三思,最好再想想)

I'm the only one knows what to do 我是唯一一个知道怎么做

'Cause you've been bad, baby, oh, so bad, baby “因为你一直不好,宝贝,哦,这样不好,宝贝

And there's only one thing can be done 还有的只有一件事可以做

   

You need a little bit of this medicine 你需要这个药有点

(Just a little touch up) (只是有点润色)

Mama's gonna give you some medicine 妈妈的会给你开一些药

   

You need a little bit of this medicine 你需要这个药有点

(Just a little touch up) (只是有点润色)

Mama's gonna give you some medicine 妈妈的会给你开一些药

   

Every time I think you're mine 每当我想起你是我的

You're up to somethin' new 你最多事端新

I've done almost everythin' 我已经做了差不多一切都很

To try to get to you 试图让你

   

All my friends are just dead ends 我所有的朋友都只是死角

In helpin' me alone 在助人为乐“我一个人

I just keep on wonderin' 我只是不停的迷惘

What am I doin' wrong 什么我上来的错

   

There is only one thing left to try 还有一件事没有尝试

(Do it again, do it again) (做一遍,做一遍)

On this cure I'm sure I can rely 在此治愈我相信我可以依赖

'Cause you've been bad, baby, oh, so bad “因为你一直不好,宝贝,哦,这么差

And there's only one thing can be done 还有的只有一件事可以做

   

You need a little bit of this medicine 你需要这个药有点

(Just a little bit touch up) (只是一点点润色)

Mama's gonna give you some medicine 妈妈的会给你开一些药

(Just a little touch up) (只是有点润色)

   

You need a little bit of this medicine 你需要这个药有点

(Oh, my medicine) (哦,我的药)

Mama's gonna give you some medicine 妈妈的会给你开一些药

(Mama's gonna give you some medicine) (妈妈的会给你开一些药)

   

'Cause you've been bad, baby “因为你一直不好,宝贝

Oh, you've been so bad 哦,你已经这么差

And there's only one thing can be done 还有的只有一件事可以做

   

Take your medicine 把你的药

(Doctor's here) (医生这里)

Take your medicine 把你的药

(The nurse is here) (护士就在这里)

   

Take your medicine 把你的药

(Don't you wanna get cured') (难道你不想要得到治愈)

Take your medicine 把你的药

(Take your medicine, baby) (把你的药,宝宝)

   

Take your medicine 把你的药

(Take your medicine, honey) (把你的药,蜂蜜)

Take your medicine 把你的药

(Oh, come on) (呵呵,来吧)

   

Take your medicine 把你的药

(Go on and take it) (来吧,把它)

Take your medicine 把你的药

(Go on and take it) (来吧,把它)

   

You gotta take it if you wanna shake it 你得把它,如果你想动摇它

(Medicine) (医学)

You gotta take it if you wanna shake it 你得把它,如果你想动摇它

(Medicine) (医学)

   

You gotta take it if you wanna shake it 你得把它,如果你想动摇它

(Medicine) (医学)

You gotta take it if you wanna shake it 你得把它,如果你想动摇它

   

You need a little bit of this medicine 你需要这个药有点

(Mama's gonna give you some medicine) (妈妈的会给你开一些药)

Mama's gonna give you some medicine 妈妈的会给你开一些药

(Hey, I got all the medicine) (嘿,我把所有的药)

   

You need a little bit of this medicine 你需要这个药有点

(Mama's gonna give you a touch up) (妈妈的要给你触摸了)

Mama's gonna give you some medicine 妈妈的会给你开一些药

(Come on, baby, take your medicine) (来吧,宝贝,把你的药)

   

You need a little bit of this medicine 你需要这个药有点

(I got the cure) (我得到了治愈)

Mama's gonna give you some medicine 妈妈的会给你开一些药

(I got the cure) (我得到了治愈)

   

You need a little bit of this medicine 你需要这个药有点

(Mama's gonna give you some medicine) (妈妈的会给你开一些药)

Mama's gonna give you some medicine 妈妈的会给你开一些药

(I got the cure) (我得到了治愈)

   

You need a little bit of this medicine 你需要这个药有点

(Oh, take your medicine) (呵呵,把你的药)

Mama's gonna give you some medicine 妈妈的会给你开一些药

(I got the cure, you know I do, okay) (我得到了治疗,你知道我这样做,好吗)

   

You need a little bit of this medicine 你需要这个药有点

(Oh, my medicine) (哦,我的药)

Mama's gonna give you some medicine 妈妈的会给你开一些药

歌词 The Medicine Song 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/the-medicine-song/