英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "The Mark" 的中英对照歌词与中文翻译

The Mark

马克

歌词相关歌手:BLACK LIGHT BURNS

English lyrics 中文翻译对照歌词

I have a mark on me 我有我的标志

Like a brand on my skin that only I can see 像品牌我的皮肤,只有我能看到

I don't know what it means, I get caught up in dreams 我不知道这意味着什么,我陷入梦境中

I feel like running away, 我觉得像跑出来的,

So yeah, let's run away 所以是的,让我们私奔

Sometimes you kinda have to get lost 有时候,你还挺有迷路

If you're ever gonna find your way back to where you came from 如果你永远会找到自己的方式回到你来自哪里

And if we go there, they'll just want us to bleed 如果我们去那里,他们就会要我们流血

Because it's never enough 因为它永远都不够

It's never enough 这是远远不够的

It's never enough 这是远远不够的

   

So cut out the heart 所以,切出的心脏

And watch the world burn down 看世界烧毁

Let's tear it apart 让我们把它拆开

Let's leave a mark 让我们留下痕迹

Let's leave a mark 让我们留下痕迹

   

I followed the footprints 我跟着脚印

Around in the snow 各地在雪地

I ended up doing circles and came back home 我最后做圈,回来家

Where I started to find that everyone was a sign 我开始发现,大家是个好兆头

And all that mattered was that this fucking fire's mine 而他所关心的是,这他妈的火灾的矿井

Sometimes you kinda have to die 有时候,你还挺有死

If you're ever gonna find your way back to where your life is 如果你永远会找到自己的方式回到那里你的生活

If hate is a fist and love is a flame 如果恨一个拳头,爱情是火焰

I'm gonna smash it and burn it 'cause it's all the same 我要打破它,烧它,因为它是完全一样的

   

So cut out the heart 所以,切出的心脏

And watch the world burn down 看世界烧毁

Let's tear it apart 让我们把它拆开

Let's leave a mark 让我们留下痕迹

Let's leave a mark 让我们留下痕迹

   

It keeps bleeding and bleeding 它使出血和出血

It's never enough, 这是远远不够的,

It's a lush, it combusts and it continues to swell 这是一个郁郁葱葱,它燃烧,它继续膨胀

And I've tried, yes I've tried to ignore this scar 我已经试过了,是的,我一直在努力,忽视这个疤痕

But it keeps burning in me and it won't let me breathe 但它一直燃烧在我里面,它不会让我呼吸

   

So cut out the heart 所以,切出的心脏

And watch the world burn down 看世界烧毁

Let's tear it apart 让我们把它拆开

Let's leave a mark 让我们留下痕迹

Let's leave a mark 让我们留下痕迹

歌词 The Mark 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/the-mark/