英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "The Lord's Prayer" 的中英对照歌词与中文翻译

The Lord's Prayer

主祷文

歌词相关歌手:ANDY WILLIAMS

English lyrics 中文翻译对照歌词

Our Father 我们的父亲

Who art in heaven 谁的艺术天堂

Hallowed be Thy name 神圣被你的名字

Thy kingdom come 你的国降临

Thy will be done 你会做

On earth as in heaven 在人间,如同在天上

Give us today 今天给大家

Our daily bread 我们日用的饮食

   

And forgive our sins 赦免我们的罪

As we forgive 当我们原谅

Each one of those 这些中的每一个

Who sins against us 谁反对我们的罪

And lead us 带领大家

Not to the time of trial 没有审判的时候

But deliver us from evil 但是,救我们脱离凶恶

For Thine is the kingdom 对于你的,是王国

The power and the glory 权力和荣耀

   

Let all the people 让所有的人

Say amen 说阿们

In every tribe 在每一个部落

And tongue 和舌头

Let every heart's 让每一个心脏的

Desire be joined 渴望加入的

To see the kingdom come 看的国降临

Let every hope 让每一个希望

And every dream 而每一个梦想

Be born in love again 重生的爱

Let all the world 让世界上所有的

Sing with one voice 唱同一个声音

Let the people 让人民

Say amen 说阿们

歌词 The Lord's Prayer 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/the-lord_s-prayer-2/

歌词 The Lord's Prayer 的作者与版权信息:

作者/Writers:

Albert Hay Malotte

版权/Copyright:

G. Schirmer Inc.