英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "The Long Goodbye" 的中英对照歌词与中文翻译

The Long Goodbye

在漫长的告别

歌词相关歌手:HEAVEN'S BASEMENT

English lyrics 中文翻译对照歌词

A smile could crack this angry face 笑容可以破解这个愤怒的脸

The endless days, the endless wait 无尽的天,无尽的等待

As tension fills up the empty space 由于紧张填补了空白

I wait in vain and fade away, away, away 我等白白消逝,走,走

Fade away, away, away 消逝,走,走

I fade away, away, away í消逝,走,走

   

No you never know what you got until it's gone 不,你永远不知道你得到了什么,直到它消失

(It's wasted, it's wasted) (这是浪费,它浪费了)

And when it's gone then you know it's gone forever 而它的消失时,你就知道它已经一去不复返了

When you take the long goodbye 当你走在漫长的告别

No-one here ever stays they all move on 没有人在这里停留过,他们都继续前进

(It's wasted, it's wasted) (这是浪费,它浪费了)

And when we're gone then you know we're gone forever 而当我们走了,你知道我们永远消失

When you take the long goodbye 当你走在漫长的告别

   

And as the flowers slowly die 而作为花慢慢死去

We find new ways of wasting time 我们找到浪费时间的新方法

The question is what's left to try 问题是什么剩下来试试

I watch the rain and fade away, away, away 我看着雨逐渐消失,走,走

Fade away, away, away 消逝,走,走

I fade away, away, away í消逝,走,走

   

No you never know what you got until it's gone 不,你永远不知道你得到了什么,直到它消失

(It's wasted, it's wasted) (这是浪费,它浪费了)

And when it's gone then you know it's gone forever 而它的消失时,你就知道它已经一去不复返了

When you take the long goodbye 当你走在漫长的告别

No-one here ever stays they all move on 没有人在这里停留过,他们都继续前进

(It's wasted, it's wasted) (这是浪费,它浪费了)

And when we're gone then you know we're gone forever 而当我们走了,你知道我们永远消失

When you take the long goodbye 当你走在漫长的告别

   

No you never know what you got until it's gone 不,你永远不知道你得到了什么,直到它消失

(It's wasted, it's wasted) (这是浪费,它浪费了)

And when it's gone then you know it's gone forever 而它的消失时,你就知道它已经一去不复返了

When you take the long goodbye 当你走在漫长的告别

No-one here ever stays they all move on 没有人在这里停留过,他们都继续前进

(It's wasted, it's wasted) (这是浪费,它浪费了)

And when we're gone then you know we're gone forever 而当我们走了,你知道我们永远消失

When you take the long goodbye 当你走在漫长的告别

歌词 The Long Goodbye 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/the-long-goodbye-5/