英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "The Line" 的中英对照歌词与中文翻译

The Line

歌词相关歌手:D'ANGELO

English lyrics 中文翻译对照歌词

Let me tell you about it 让我告诉你吧

I wanna tell you about it 我想告诉你这件事

Let me tell you 让我告诉你

   

I've been gone for so long 我已经走了这么久

Just wanna sing, sing my song 只是想唱歌,唱我的歌

I know you've been hearin' 我知道你一直在倾听“

Hearin' a lot of things about me 倾听“了很多关于我的事

   

Oh, I know, I know, I know, I know 哦,我知道,我知道,我知道,我知道

I've heard, I've heard it all too clear 我听说过,我听说过这一切昭然若揭

This is what I am going to do, yeah 这就是我要做的事情,是的

   

I'm gonna, I'm gonna hold, hold on 我要去,我要抱,抱上

Hold on to my pride, my pride 紧握我的骄傲,我的骄傲

I'm gonna stick, I'm gonna stick, I'm gonna stick 我要坚持,我要坚持,我要坚持

I'm gonna stick to my guns, gonna stick to my gun, yeah 我会坚持我的枪,会坚持我的枪,是的

   

I'm gonna put my finger on the trigger 我要去把我的手指放在扳机

I'm gonna pull it and we gonna see what the deal 我要去拉它,我们会看到什么样的交易

I'm for real, I just wanna put it, put it on the line 我是真的,我只想把它,把它上线

That's all I wanna do, I've gotta put it on the line 这就是我想做的事,我得把它上线

   

And we haven't got much time 而我们也没有太多的时间

I've gotta put it, put it on the line 我得把它,把它上线

Know what I'm talking 'bout this evening 知道我在说什么回合今晚

Said I get to put it, oh, yeah, I've gotta put it on the line 说我去把它,哦,是啊,我得把它上线

   

Listen to me 听我说

   

Said, I've got a bullet in the chamber 说,我有在室内的子弹

And I'm not afraid of the danger 而且我不怕危险

I said, "We've gotta go down, down to the wire 我说, “我们得走了下来,下来的电线

I'll go through the fire with you, kill and die with you" 我会去通过消防与你,杀死你“

   

Said, "I know everybody watchin' me" 说,“我知道大家都在看着我”

"I said the pressure is on from every angle, political 2 personal" “我说的压力是从每一个角度,政治2个人”

Will I hang or be left hangin'? Will I fall off? 我会挂起或留犹豫不决, ?我会脱落?

Or will it be bangin'? And I say it's up to the man upstairs 还是会被bangin ?我说这是到楼上的人

   

I'm goin' to hold, hold on to my pride 我要去持有,坚持自己的骄傲

I'm gonna stick, I'm gonna stick to my guns 我会坚持,我要坚持我的枪

I'm gonna put my finger on the trigger 我要去把我的手指放在扳机

I'm gonna pull it and we gon' see what the deal 我要去把它和我们会去看看有什么交易

   

I'm for real, yeah, I just wanna put it 我是真实的,是的,我只想把它

Put it on the line, I've gotta put it on the line 把它上线了,我得把它上线

Somebody out there knows I'm singin' it bad 有人在那里知道我唱着它坏

Would you help me sing the song 你愿意帮我唱这首歌

   

Moment of truth 关键时刻

To be sure everything should be alright 可以肯定的一切都应该是正常的

歌词 The Line 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/the-line-5/

歌词 The Line 的作者与版权信息:

作者/Writers:

Michael D'Angelo Archer

版权/Copyright:

Ah Choo Music Publishing, Universal Polygram Int. Publishing Inc.