英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "The Last Laugh" 的中英对照歌词与中文翻译

The Last Laugh

笑到最后

歌词相关歌手:KNOPFLER, MARK

English lyrics 中文翻译对照歌词

Don't You Love The Sound 不要你爱的声音

Of The Last Laugh My Friend 中笑到了最后我的朋友

Don't You Love The Sound 不要你爱的声音

Of The Last Laugh At The End 最后笑在最后

Down In The Gutter With The Mad Old Soldiers 倒在阴沟里与疯狂的老军人

Down In The Scuppers With The Drunken Sailors 倒在排水孔与醉水手

Down In The Gutter With The Mad Old Soldiers 倒在阴沟里与疯狂的老军人

But The Last Laugh, Baby Is Yours 但笑到最后的,宝宝是你的

And Don't You Love The Sound 难道你不爱的声音

Of The Last Laugh Going Down 中笑到最后正在下降

   

Games You Thought You'd Learned 游戏你以为你会学到

You Neither Lost Nor Won 你也不是输也不赢

Dreams Have Crashed And Burned 梦坠毁并燃烧

But You're Still Going On 但是你还是会在

Out On The Highway With The Road Gang Working 在公路上,道路刚工作

Up On The Mountain With The Cold Wind Blowing 在山上的寒风吹过

Out On The Highway With The Road Band Working 在公路上,道路修通带工作

But The Last Laugh, Baby Is Yours 但笑到最后的,宝宝是你的

And Don't You Love The Sound 难道你不爱的声音

Of The Last Laugh Going Down 中笑到最后正在下降

   

They Had You Crying But You Came Up Smiling 他们有你哭,但你却高达微笑

They Had You Crawling And You Came Up Flying 他们有你的抓取和你来到了飞行

They Had You Crying And You Came Up Smiling 他们有你哭,你想出了微笑

And The Last Laugh, Baby Is Yours 并笑到了最后,宝宝是你的

And Don't You Love The Sound 难道你不爱的声音

Of The Last Laugh Going Down 中笑到最后正在下降

Yeh Don't You Love The Sound 星爷不爱的声音

Of The Last Laugh Going Down 中笑到最后正在下降

歌词 The Last Laugh 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/the-last-laugh-1/

歌词 The Last Laugh 的作者与版权信息:

作者/Writers:

Mark Knopfler

版权/Copyright:

Straitjacket Songs Ltd.