英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "The Last Journey Home" 的中英对照歌词与中文翻译

The Last Journey Home

最后的回家之旅

歌词相关歌手:DRAGONFORCE

English lyrics 中文翻译对照歌词

Strangers to reason, our bleeding hearts so cold, 陌生的原因,我们的心流血那么冷,

Life brings a change in season, fear will blind the soul, 生活带来了季节的变化,恐将失明的灵魂,

In the silence one moment alone, 在一个时刻独自沉默,

Cast away scattered far on the wasteland. 抛弃散远的荒地。

   

Sever the soul from the forgotten sickness, escape this life, 从被遗忘的疾病断绝灵魂,逃避这样的生活,

Challenge the dream before the long departed a mindless rhyme, 从长远出发一只没大脑的前韵挑战的梦想,

Whoa, oh, oh, 哇,哦,哦,

Hear the burning thunder roar, 听到燃烧吼声如雷,

Whoa, oh, oh, oh, oh, ohhh. 哇,哦,哦,哦,哦,哦~~ 。

   

Whoa, oh, oh, 哇,哦,哦,

Still lost in a fire storm, 还是输在火风暴,

Tonight we feel the past return. 今晚我们觉得过去的回报。

   

Lost inside the dream, pass by the life we'll live forever, 里面的梦丢了,经过我们将永远活的生命,

Still the wasted time left burning below 仍然是浪费时间留给下面烧

One thousand shattered voices, lost inside in endless wonder, 千震碎的声音,在纳闷不已内丢失,

Tonight her voice will take me home. 今晚,她的声音将带我回家。

   

[Chorus:] [合唱: ]

Shine glorious we run, we stare into the blackened sky, 闪耀光辉,我们跑,我们盯到了熏黑的天空,

Save the last command, the virtue blinding, 除最后一个命令,凭借炫目,

So far beyond the sun, still burning with the fire inside, 所以,远远超出了太阳,还是用中火煲内,

Once alone again, silent stares for our last journey home. 一旦孤独了,无声的凝视我们的最后一个回家的旅程。

   

Paralysed, intensified mutation, frustration, 截瘫,加剧突变,无奈,

Everlasting lifetime in the underworld, 永恒的生命周期在阴间,

We'll travel endlessly, deluded, disjointed, 我们将前往不休,迷惑,脱节,

One man can't understand this sad misery. 一个人无法理解这种悲伤的痛苦。

   

Whoa, oh oh oh ohh, 哇,哦,哦,哦,哦,

Whoa, oh oh ohh, 哇,哦,哦,哦,

Whoa, oh oh oh oh oh ohh. 哇,哦,哦,哦,哦,哦,哦。

   

They've taken my heart, 他们已经采取了我的心脏,

They've taken my soul, 他们已经采取了我的灵魂,

And now we stand alone insanity. 现在我们独立精神错乱。

   

In time we'll see the past unwind, 随着时间的推移,我们会看到在过去的展开,

Alive, still wandering our fallen land, 活着,还是游荡我们堕落的土地,

One more time we stare into the blackened sky, 再一次,我们注视天空变黑,

For tonight, in our hearts now we feel, 今晚,在我们的心中,现在我们觉得,

One last time see our destiny revealed. 最后一次见到我们的命运揭晓。

   

[Chorus] [合唱]

   

Shine glorious tonight, still blinded by the blackened sun, 光辉闪耀,今晚的熏黑太阳依然蒙蔽,

Save the last command, forever rising, 除最后一个命令,永远的上升,

So far beyond they come, still burning with the fire inside, 所以,远远超出了他们来,还是用中火煲内,

Once alone again, silent stares for our last journey home. 一旦孤独了,无声的凝视我们的最后一个回家的旅程。

歌词 The Last Journey Home 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/the-last-journey-home/

歌词 The Last Journey Home 的作者与版权信息:

作者/Writers:

Zp Theart, Frederick Leclerco, Ian Samuel Totman, Herman Li, Frederic Leclercq, Sam Totman, Z. P. De Villiers Theart, Vadim Pruzhanov, Herman Hong-Man Li

版权/Copyright:

Emi Music Publishing Ltd., Albam Songs Limited