Was it already there in the womb? 是不是已经存在的子宫？

Were we pulled out way too soon? 被我们拉出来的方式太快？

Were we quiet too long? Were we too small? 我们都安静太久了？是我们太小了？

Or were we dropped on the floor? 或者是我们掉在地上？

   

Could it be something we ate? 难道是我们吃的？

Did they let us stay up too late? 难道他们让我们熬夜太晚？

Were there not enough rules? 是不是有足够的规则吗？

Did we get too much love? 难道我们得到了太多的爱？

Was it something they taught us in school? 是什么事情，他们教会了我们在学校里？

   

'Cause inside something bad's awakened 因为里面的东西坏的觉醒

The evil opens it's eyes 邪恶打开它的眼睛

The temper's rising and the house is shaking 脾气的上升，房子摇晃

To get out is no longer an option 为了摆脱不再是一种选择

These are the deeds of the beast 这些兽的事迹

   

We're the kids who wanna play with the dead 我们是谁想要玩死孩子

(Whoah-woah!) （哇，哇！ ）

We must have lost our minds 我们要失去我们的头脑

'cause we might lose our heads 因为我们可能会失去我们的头

We're the kids who wanna play with the dead 我们是谁想要玩死孩子

(Whoah-woah!) （哇，哇！ ）

See us, pretty brides, and the evil we wed 看到我们，新娘漂亮，和邪恶的，我们结婚

Oh Lord, we play with the dead 主啊，我们一起死打

   

Was it something we saw on TV? 是什么事情，我们在电视上看到？

The films that were gross and obscene? 这是粗暴和淫秽的电影呢？

Is it the clothes and the black-dyed hair, 是它的衣服和黑染过的头发，

   

Or were we just not aware? 或者是，我们只是不知道？

   

There must have been some dangerous toys 一定有一些危险的玩具

And the music sings of murderous ploys 而音乐唱杀气伎俩

It's not like we did not have a choice 它不象我们没有选择

Backward masking gives the devil a voice 后掩蔽给魔鬼的声音

   

'Cause inside something bad's awakened 因为里面的东西坏的觉醒

The evil opens it's eyes 邪恶打开它的眼睛

The temper's rising and the house is shaking 脾气的上升，房子摇晃

To get out is no longer an option 为了摆脱不再是一种选择

These are the deeds of the beast 这些兽的事迹

   

We're the kids who wanna play with the dead 我们是谁想要玩死孩子

(Whoah-woah!) （哇，哇！ ）

We must have lost our minds 我们要失去我们的头脑

'cause we might lose our heads 因为我们可能会失去我们的头

We're the kids who wanna play with the dead 我们是谁想要玩死孩子

(Whoah-woah!) （哇，哇！ ）

See us, pretty brides, and the evil we wed 看到我们，新娘漂亮，和邪恶的，我们结婚

Oh Lord, we play with the dead 主啊，我们一起死打

   

To get out is no longer an option 为了摆脱不再是一种选择

These are the deeds of the beast 这些兽的事迹

   

We're the kids who wanna play with the dead 我们是谁想要玩死孩子

(Whoah-woah!) （哇，哇！ ）

We must have lost our minds 我们要失去我们的头脑

'cause we might lose our heads 因为我们可能会失去我们的头

We're the kids who wanna play with the dead 我们是谁想要玩死孩子

(Whoah-woah!) （哇，哇！ ）

See us, pretty brides, and the evil we wed 看到我们，新娘漂亮，和邪恶的，我们结婚

Oh Lord 哦，上帝

   

Now we wanna play with the dead 现在，我们想与死者玩

We lose our heads 我们失去了我们的头

Oh Lord, now we play with the dead 主啊，现在我们一起死打

We lose our heads 我们失去了我们的头

Oh Lord 哦，上帝

Oh Lord 哦，上帝

Oh Lord, now we play with the dead 主啊，现在我们一起死打