Spin away the combination for the last time, 旋走了组合的最后一次，

Say goodbye to this year. 告别这一年。

I wish I could avoid the empty, summer days that await me 我希望我能避免空的，夏天的日子等待着我

No time for small goodbyes, we're celebrating inner freedom. 没有时间的小告别，我们正在庆祝内心的自由。

I sit alone on the couch, wonderin' why... 我独自一人坐在沙发上，迷惘为什么...

   

[Chorus:] [合唱： ]

I wonder what it's like to have it all. 我不知道是什么样子就什么都有了。

To never be afraid that I would fall. 永远不要害怕，我会下跌。

But I don't think I've ever known a time 但我不认为我曾经熟知的时间

That I was part of the in crowd. 那我的在人群中的一部分。

   

Here we go, another day, another disgrace 在这里，我们走了，另一天，另一种耻辱

Fall flat on my face. 扁塌在我的脸上。

I wish I had a bunch of money, 我希望我有一屁股的债，

catch a plane, head out west. 赶飞机，前往西部。

They'll run and play around 他们会跑和玩

All full of the fans and freedom 全部爆满的球迷和自由

I sit alone on the couch, wonderin' why. 我独自一人坐在沙发上，迷惘的原因。

   

[Chorus] [合唱]

   

Doesn't anyone here live an original life? 没有人在这里过着原始的生活吗？

What did you surrender to be on the inside? 那你臣服在里面？

When you disappear they won't remember your name. 当你消失了，他们不会记得你的名字。

And you'll fade away, and someone'll take your place. 而且你会逐渐消失，并someonell取代你的位置。

(Take your place!) （把你的地方！ ）

In the in crowd! 在人群中！

   

Spin away the combination for the last time, 旋走了组合的最后一次，

say goodbye, to this year. 说再见，到今年。

I wish I could avoid the empty, summer days, that we'd be. 我希望我能避免空的，夏天的日子，我们会是。

No time for small small goodbyes, we're celebrating inner freedom. 没有时间小小的告别，我们正在庆祝内心的自由。

I sit alone on the couch, but I'm ready to fly! 我独自一人坐在沙发上，但我已经准备好飞！

   

I wonder what it's like to have it all, 我不知道是什么样子就什么都有了，

to never be afraid that I would fall! 永远不要害怕，我会倒下！

But I don't think I've ever known a time, 但我不认为我所知道的时候，

I wonder what it's like to have it all, 我不知道是什么样子就什么都有了，

to never be afraid that I would fall! 永远不要害怕，我会倒下！

But I don't think I've ever known a time, 但我不认为我所知道的时候，

that I was part of the in crowd! 我是的在人群中的一部分！

of the in crowd. 的人群。

of the in crowd! 的人群！

   

I don't need anything that I can get from then me. 我不需要任何东西，我可以从那以后我弄。

All my life I have been out of line, 我所有的生活，我已经脱节，

While waiting for something new to begin, waiting for something more, someway, to fit in. 在等待新的东西开始，等待着更多的东西，好歹，以格格不入。

   

The in crowd... 在人群中...

With the in crowd. 随着人群。