英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "The House That Heaven Built" 的中英对照歌词与中文翻译

The House That Heaven Built

众议院那个天堂内置

歌词相关歌手:JAPANDROIDS

English lyrics 中文翻译对照歌词

When the soul of the city was laid to rest 当城市的灵魂安息

And the night forgotten and left for dead 而晚上忘了等死

I happened at a house built of living light 我碰巧在建的居住光的房子

Where everything evil disappears and dies 这里的一切邪恶和消失模

   

When they love you and they will 当他们爱你,他们会

Tell them all, they'll love in my shadow 告诉他们,他们一定会喜欢我的影子

And if they try to slow you down 如果他们试图减慢你

Tell them all, to go to hell 告诉他们,去地狱

   

I settled in slowly to this house that you call home 我决定慢慢来这所房子,你给家里打电话

To blood and breath, fair flesh and bone 血液和呼吸,公正的肉和骨头

Blush of our bodies in the heat of the night 在晚上的热脸红我们的身体

All day, the day after, reddened the skies 整整一天,一天后,涨红的天空

   

When they love you and they will 当他们爱你,他们会

Tell them all, they'll love in my shadow 告诉他们,他们一定会喜欢我的影子

And if they try to slow you down 如果他们试图减慢你

Tell them all, to go to hell 告诉他们,去地狱

   

It's a lifeless life with no fixed address to give 这是一个毫无生气的生活,没有固定的地址给

But you're not mine to die for anymore, so I must live 但你不是我死的了,所以我必须活着

Born of a bottle from heaven's hand 从天上的手诞生了一瓶

And now you know, and here I am 现在你知道了,我在这里

   

When they love you and they will 当他们爱你,他们会

Tell them all, they'll love in my shadow 告诉他们,他们一定会喜欢我的影子

And if they try to slow you down 如果他们试图减慢你

Tell them all, to go to hell 告诉他们,去地狱

   

When they love me and they will 当他们爱我,他们会

I'll tell them all, they'll love in your shadow 我会告诉他们,他们一定会喜欢你的影子

And if they try to slow me down 如果他们尝试我慢下来

I'll tell them all, to go to hell 我会告诉他们,去地狱

歌词 The House That Heaven Built 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/the-house-that-heaven-built/

歌词 The House That Heaven Built 的作者与版权信息:

作者/Writers:

Brian King, David Prowse

版权/Copyright:

BMG Gold Songs