英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "The Hangman's Body Count" 的中英对照歌词与中文翻译

The Hangman's Body Count

刽子手的身体计数

歌词相关歌手:VOLBEAT

English lyrics 中文翻译对照歌词

[Verse 1] [诗歌1 ]

Hear his boots and see the figure dressed in black... 听到他的靴子,看到身着黑衣的身影......

Echoes of him have been heard, spiritually he's all intact 他的回音已经听说了,精神上他都完好无损

Guided by the raven since his eyes don't see 由乌鸦引导,因为他的眼睛看不到

Hear him drag the rope that goes up to the hangman’s tree 听到他拖动上升到了刽子手的树上的绳子

   

The wind calls your name, get out of your bed 风叫你的名字,让你的床

Go on to the rails, the raven will lead 去到导轨,乌鸦会导致

Judgement will prevail, the hangman is here. 判决为准,刽子手就在这里。

   

[Verse 2] [诗歌2]

You smell the rain, and as you walk the final dirt 你闻到的雨水,并且当你走在最后的污垢

Pictures of the crime are past, but not forgotten in this world 图片罪是过去,但在这个世界上不会被遗忘

See the valley turn to darkness on your way 看到山谷转向黑暗的路上

The only friend you have is standing at the gallows end 你唯一的朋友正站在绞刑架结束

   

The wind calls your name, get out of your bed 风叫你的名字,让你的床

Go on to the rails, the raven will lead 去到导轨,乌鸦会导致

Judgement will prevail, the hangman is here. 判决为准,刽子手就在这里。

   

Put on the rope, you knew the day was coming 穿上绳子,你知道这一天来了

Say your prayers once more; you're part of the hangman’s body count 说你的祷告一次;你的刽子手的尸体数量的一部分

   

[Verse 3] [诗歌3 ]

Hear his boots and see the figure dressed in black... 听到他的靴子,看到身着黑衣的身影......

Echoes of him have been heard, spiritually he's all intact 他的回音已经听说了,精神上他都完好无损

   

The wind calls your name, get out of your bed 风叫你的名字,让你的床

Go on to the rails, the raven will lead 去到导轨,乌鸦会导致

Judgement will prevail, the hangman is here 判决为准,刽子手就在这里

   

Put on the rope, you knew the day was coming 穿上绳子,你知道这一天来了

Say your prayers once more; you're a part of the hangman’s body count 说你的祷告一次;你的刽子手的尸体数量的一部分

歌词 The Hangman's Body Count 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/the-hangman_s-body-count/