People said we couldn't play 人们说我们能不能玩

The called us foul-mothed yobs 该说我们犯规，求法小混混

But the only notes that really count 但唯一的音符才是真正有价值的

Are the ones that come in wads 是那些进来沃兹

   

They all drowned when the air turned blue 他们都淹死当空气变蓝

'Cos we didn't give a toss 因为我们没有给折腾

Filthy lucre, ain't nothing new 不义之财，已不是什么新鲜事

But we all get cash from the chaos 但我们都获得现金从混乱

   

The time is right to do it now 时间是正确的，现在做

The greatest rock'n'roll swindle 最伟大的摇滚骗局

The time is right to do it now 时间是正确的，现在做

   

E.M.I. said you're out of hand E.M.I.说你失控了

And they gave us the boot 他们给了我们引导

But they couldn't sack us, just like that 但他们不能解雇我们，就这样

Without giving us the loot 如果没有给我们的战利品

   

Thank you kindly A & M 谢谢好心A＆M大学

They said we were out of bounds 他们说，我们是出界

But that ain't bad for two weeks work 但是，这不是坏了两个星期的工作

And 75,000 pounds 和75000磅

   

The time is right to do it now 时间是正确的，现在做

The greatest rock'n'roll swindle 最伟大的摇滚骗局

The time is right to do it now 时间是正确的，现在做

   

The time is right to do it now 时间是正确的，现在做

The greatest rock'n'roll swindle 最伟大的摇滚骗局

The time is right to do it now 时间是正确的，现在做

   

I just wanna play with my hand 我只想用我的手玩

Are you good enough for me 你对我不够好

Hiya boys I'm the choosen one 华洋男孩我已选定1

Can't you fucking see 难道你他妈的见

   

I'm a jealous god and I want everything 我是忌邪的神，我想要的一切

And I love you with a knife 我爱你用刀子

I'll take you, if you're ready for me 我带你去，如果你已经准备好为我

And I'll give you my life 我会给你我的生活

   

The time is right to do it now 时间是正确的，现在做

The greatest rock'n'roll swindle 最伟大的摇滚骗局

The time is right to do it now 时间是正确的，现在做

   

The time is right for Nickey's Special 时间是正确的Nickey的特殊

The greatest rock'n'roll star 最伟大的摇滚明星

The time is right for me, now! 适当的时候对我来说，现在！