I'll tell you what we're gonna do, 我会告诉你什么是我们该怎么办，

What you need to know, 你需要知道什么，

What you gotta get to get where you wanna go. 你得让什么让你想去的地方。

Never ever miss a noun, 永远不会错过任何一个名词，

Keep your eye on all displays. 保留所有显示你的眼球。

When you find your style, 当你发现你的风格，

Everyday's a holiday. 日常的假期。

   

I'll show you how to work in, 我会告诉你如何工作的，

To find the fit that's perfect. 为了找到合适的是完美的。

You know that you deserve it. 你知道你应得的。

(Whoa, whoa whoa!) （哇，哇喔！ ）

   

This is the good life, 这是美好的生活，

Take a good look have anything you want. 好好看看有没有你想要的任何东西。

This is the good life, 这是美好的生活，

Dining with your friends at the fancy restaurant. 与您的朋友用餐的豪华餐厅。

Living the good life, 生活美好的生活，

We have such a good time, 我们有这样的好时机，

I know. 我知道。

   

Grab a little Gucci bag, 抓住一个小古奇包，

And some Prada shoes. 还有一些Prada的鞋子。

Here, take my credit card, 在这里，把我的信用卡，

They're all here to wait on you. 他们都在这里等着你。

Jimmy Choo calls out your name, Jimmy Choo的叫你的名字，

D & G on every wall. D＆G的每面墙上。

When you can't decide, 当你不能决定，

That's okay just buy them all. 没关系只要买了他们。

   

There's no better feeling. 没有比这更好的感觉。

(Oh!) （呵呵！ ）

There's nothing more appealing. 没有什么更吸引人。

(Hey, eh!) （哎，哎！ ）

The door, front, floor, the ceiling. 车门，前，地板，天花板。

(Whoa, whoa, whoa!) （哇，哇，哇！ ）

(Oh!) （呵呵！ ）

   

This is the good life, 这是美好的生活，

Take a good look have anything you want. 好好看看有没有你想要的任何东西。

This is the good life, 这是美好的生活，

Dining with your friends at the fancy restaurant. 与您的朋友用餐的豪华餐厅。

Living the good life, 生活美好的生活，

We have such a good time, 我们有这样的好时机，

I know. 我知道。

   

Can't be slow, never stop, 能不急不慢，永远不会停止，

Fill those bags up to the top. 填补这些袋子到顶部。

Turn around, try it on, 转身，试试，

Now off to the hair salon. 现在关闭的美发沙龙。

Joanie says, "I'll just pay, 琼妮说， “我只是付出，

There's no need for layaway." 有没有需要预约订购。 “

Slide your plastic, flash your cash. 滑动你的塑料，闪亮你的现金。

Ring it up, it's such a blast. 它圈起来，它的这种爆炸。

   

(One, two, three, four!) （一，二，三，四！ ）

   

This is the good life, 这是美好的生活，

(Good life!) （好生活！ ）

Take a good look have anything you want. 好好看看有没有你想要的任何东西。

This is the good life, 这是美好的生活，

(Good life!) （好生活！ ）

Dining with you friends at the fancy restaurant. 餐饮与你的朋友在豪华餐厅。

(Yeah!) （是的！ ）

Living the good life, 生活美好的生活，

We have such a good time, 我们有这样的好时机，

(The good life!) （美好的生活！ ）

I know. 我知道。

   

(Oh, oh, whoa, oh, whoa, oh, the good life. （哦，哦，哦，哦，哦，哦，好生活。

Oh, oh, whoa, oh, whoa, I'm living the good life. 哦，哦，哦，哦，哇，我住的美好生活。

Oh, oh, whoa, oh, whoa, oh, the good life. 哦，哦，哦，哦，哦，哦，好生活。

(Good life!) （好生活！ ）

Oh, oh, whoa, oh, whoa, I'm living the good life. 哦，哦，哦，哦，哇，我住的美好生活。

Whoa, oh, whoo, the good life, yeah!) 哇哦，哇，好生活，耶！ ）