英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "The Ghettos Tryin' To Kill Me!" 的中英对照歌词与中文翻译

The Ghettos Tryin' To Kill Me!

贫民区试着杀了我!

歌词相关歌手:MASTER P

English lyrics 中文翻译对照歌词

[Master P] [大师P ]

I don't know where I'm going to 我不知道我要去

but selling dope is the only thing God knows how to do 但卖涂料是唯一上帝知道该怎么办

Damn indo you got to handle that dank time tonight 该死的印度,你得处理这个潮湿的时候,今晚

I'm deep in the game I can't sleep at night 我深深的比赛,我不能在晚上睡觉

And mommy praying cause she know her boy ain't living right 和妈妈祈祷,因为她知道她的儿子是不是正确的生活

And when I die they say I'm going out in gunsmoke 而当我死了,他们说我要出去的硝烟

Cause I refuse to be broke up in this ghetto 因为我拒绝在这个贫民窟分手

See I been tripping all life cause life is a damn trip 看我被绊倒一生的事业,生命是该死之旅

And when I leave the house you know I'm carrying an extra clip 当我离开这个家,你知道我背着一个额外的剪辑

See in the 90's things all gone change 看到在90年代的事情都改变了

I never thought I'd grow up to be the dope man 我从来没有想过我会成长为原液的人

But in reality I guess I damn lost it all 但在现实中我想我该死失去了一切

just the other day i put my brother's name on the wall 只是有一天,我把我弟弟的名字在墙上

rest in peace, yeah they killed him G 安息吧,是的,他们杀了他ğ

I know one day somebody is going to try to kill the P 我知道有一天有人会试图杀死在P

and if they do I guess it was my time to go 如果他们这样做我想这是我的时间去

But if they miss me you will be reading about some dead folks 但是,如果他们错过了我你会读到一些人死亡

In other words can you fell me and if you from my hood 换句话说,你可以落在了我,如果你从我的引擎盖

you know the ghetto's tryin to kill me 你知道贫民窟的试着杀了我

   

[Chorus: repeat 2X] [合唱:重复2倍]

The ghetto's trin to kill me 贫民窟的TRIN杀了我

they might send me to the pen but doing time doesn't scare me 他们可能会送我到笔,但做的时间不吓唬我

   

[Master P] [大师P ]

I'm selling dope and my baby mommy she wants me to quit 我卖涂料和我的孩子的妈妈,她要我辞职

but i can't because the game gives me dividends 但我不能因为游戏给我分红

see in the game my hella partnas depend on me 在游戏中看到我的海拉partnas取决于我

So when I go out I'm going out like my dead homies 因此,当我出去我出去了像我死去的兄弟们

Forty G's two keys in the crackhouse 在crackhouse四十G公司的两个键

Po-po's on my trick, you know the P is going to smash out 宝PO在我的绝招,你知道在P是要粉碎了

Never trust nobody, can't even trust my chick 永远不要相信任何人,甚至不能相信我的小鸡

And when my kids grow up they know daddy's a lunitic 而当我的孩子长大了,知道爸爸是一个lunitic

Driveby's in the ghetto happen all night long 长Driveby在贫民窟发生了一夜

Call me Master P, killer call me Al Capone 叫我法师P ,凶手叫我铝卡波恩

Because when I die they probably won't remember me 因为当我死了,他们大概不会记得我

But while I'm here those marks can't fade the P 不过,虽然我在这里的痕迹不能消失在P

You seeing fatal when you mess with this dope click 你看到致命的,当你用这种涂料点击烂摊子

But if you run on the P you get your wig split 但是,如果你运行在P你会得到你的假发分裂

For the jealous suckers that's out to kill me 对于嫉妒的吸盘这出杀了我

I'm going to reverse the game partna, can you feel me 我要逆转比赛partna ,你能感觉到我

   

[Chorus: repeat 2X] [合唱:重复2倍]

   

[Silkk] [ Silkk ]

I lost 2 brothers in the gear and I can't cope 我失去了2个兄弟中的齿轮,我应付不了

I try to go straight, but I still end up selling dope 我尝试直来直去,但我还是最终销售涂料

Reminiscing on my childhood, but it ain't the same 回忆我的童年,但它是不一样的

I never thought my occupation was going to be the dope game 我从来没有想过我的职业将是原液游戏

Two keys a day, you never see so much coke 每天两个键,你永远看不到这么多的焦

Three o'clock in the morning chopping up dope 早上三点钟拿刀砍涂料

Reaching for my gat soon as I hear the slightest noise 住在我骑上我一听到丝丝的噪音

Just come from a funeral, and it got me paranoid 刚参加了葬礼,并让我偏执

Having flashbacks of this fool I smocked with my gat 有了这个傻瓜回忆录í smocked我的水道

He living, if he's real he'll be coming back 他的生活,如果他是真实的,他一定会回来

But if I'm going out I'm going out with a bang 但是,如果我要出去,我要出去,砰的一声

Suckers jealous because Silkk riding on those thangs 吸盘嫉妒,因为Silkk骑在那些thangs

having visions on how I'm going to die G 有关于如何我就要死了ğ愿景

Will I die up in this game or will I die in my sleep 我会死在这个游戏不然我会死在我睡觉

That's why i'm packing a P, y'all should feel me 这就是为什么我装个P,你们都应该感到我

I ain't paranoid, I know this ghetto is tryin to kill me 我是不是偏执狂,我知道这个贫民窟是试着杀了我

   

[Chorus: repeat 4X] [合唱:重复4倍]

   

Yeah like my partna Too $hort said 是啊像我partna太$园艺说

"Get In Where You Fit In just remember Life Is Too $hort" “让在您适合只记得生命太$园艺”

歌词 The Ghettos Tryin' To Kill Me! 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/the-ghettos-tryin_-to-kill-me/