While traveling this land from border to border and from sea to sea 在旅途中这片土地从边境到边境，由海向大海

There have a few occasions to leave the beaten path and to find the place 有几次离开常走的道路，并找到了地方

And quiet that's good for thought and just walking through a trackless forest 和安静这是很好的想法，并通过一个人迹罕至的森林只是走

Or exploring ruins of the earliest settlers or walking along a creekbed 或探索最早的定居者的遗迹，或沿着creekbed走

Hoping to find a relic such as a tomahawk an axe 希望能找到的遗物，如战斧斧头

Or even an arrowhead left by a race of long since vanished Indians 甚至通过长期的比赛中留下了一个箭头，因为印度人消失

There's a great thrill and it's a wonderful feeling to find a flint arrowhead 有一个很大的快感，这是一个美妙的感觉找到一个火石箭头

   

Over fields of new turned sod and in communion with my God I walked alone 在新打开的草皮领域和共融与我的上帝，我独自一人走

In a furrow bed I found an arrowhead chiseled from stone 在畦床上，我发现从石头凿一个箭头

I don't know how long ago some redman drew his bow on its last fight 我不知道多久以前的一些雷德曼把他的弓上的最后一战

Or did he drop it here afraid white men were near to attack at night 还是他砸在这里不怕白人男子被附近攻击在夜间

I do know this one thing beyond all questioning it was made to kill 我不知道这一件事情超越了所有质疑这是为了杀

And proof of a master trade is in this arrowhead he made fashioned with skill 和一个主交易证明在这个箭头他做了塑造与技能

That I inherited this ground is denied by this stone I've found but when and by who 我继承了这片土地是我发现了这块石头被拒绝，但是当和谁

Come join me in my tracks then let's stop and look back to the vale and through 快来和我一起在我的曲目，然后让我们停下来，回头看向淡水河谷，并通过

In love and peace we'll see the shadows and the trees and voices too 在爱与和平，我们会看到阴影，树木和声音太

But quietly slowly tread this home of the forgotten dead whose bones are dust 只是静静地慢慢踏这个家被遗忘的死者的骨头是尘埃

I'm proud that their craftsmen's skill survives the ages still left in my trust 我很自豪的是，他们的工匠的技能生存还留在我的信任岁