Do I have nothing good left to say? 难道我有什么好可说的？

Do I need whiskey to start fueling my complaints? 我需要威士忌，开始加油我的投诉？

People love to drink their troubles away. 人们喜欢喝他们的麻烦了。

Sometimes I feel that I'd be better off that way. 有时候，我觉得我会更好的方式。

   

'Cause maybe then I could sleep at night. “原因也许那时我可以在晚上睡觉。

I wouldn't lie awake until the morning light. 我不会躺在床上直到天亮。

This is something that I'll never control. 这是什么，我永远不会控制。

My nerves will be the death of me, I know. 我的神经会是我的死亡，我知道了。

I know, I know. 我知道，我知道。

   

So here's to living life miserable. 因此，这里的居住生活苦不堪言。

And here's to all the lonely stories that I've told. 而这里的所有，我已经告诉了孤独的故事。

Maybe drinking wine will validate my sorrow. 也许喝完酒就会验证我的悲伤。

Every man needs a muse and mine could be the bottle. 每个男人都需要一个缪斯和我可能是瓶子。

   

Maybe then I could sleep at night. 然后，也许我可以在晚上睡觉。

I wouldn't lie awake until the morning light. 我不会躺在床上直到天亮。

This is something that I'll never control. 这是什么，我永远不会控制。

My nerves will be the death of me, I know. 我的神经会是我的死亡，我知道了。

   

Finally, I could hope for a better day. 最后，我希望有一个更美好的一天。

No longer holding on to all the things that cloud my mind. 不再持有上所有的云我的心事。

Maybe then the weight of the world wouldn't seem so heavy. 也许当时世界的重量也不会显得那么沉重。

But then again I'll probably always feel this way. 不过话又说回来我可能会一直有这种感觉。

   

At least I know I'll never sleep at night. (Sleep at night) 至少我知道我永远不会晚上睡不着觉。 （晚上睡觉）

I'll always lie awake until the morning light. (Til the morning light) 我会永远躺在床上直到天亮。 （TIL晨光）

This is something that I'll never control. 这是什么，我永远不会控制。

My nerves will be the death of me. 我的神经会是我的死亡。

My nerves will be the death of me. 我的神经会是我的死亡。

   

My nerves will be the death of me, I know. 我的神经会是我的死亡，我知道了。