英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "The Creeps" 的中英对照歌词与中文翻译

The Creeps

毛骨悚然

歌词相关歌手:ADORE DELANO

English lyrics 中文翻译对照歌词

You really want to freak me out, now dontcha' 你真的要发飙我出去,现在dontcha “

Dontcha' turn off the lights Dontcha “关灯

A chill is in the air, I know we're gonna' 一股寒气弥漫在空气中,我知道我们要去'

Gonna' bump in the night 会“在颠簸的夜晚

A shiver down my spine won't keep me from it 颤悠了一下我的脊柱会不会让我从中

Cause I'm here for the scare 因为我这里的恐慌

A spooky kind of crazy, doesn't cut it 一个幽灵般的那种疯狂,不剪

You bitches better beware 您母狗最好小心

Yeah! 是啊!

[Chorus x2:] [合唱x : ]

You're giving me the creeps 你让我毛骨悚然

You're giving me the creeps 你让我毛骨悚然

You-you, you-you 你,你,你,你

Woah-ooh, woah-ooh 哇,哇,哇,哇

A ghost is at the door, I hear him knockin' 鬼就在门口,我听见他敲着

And he's knockin' for me 而且他敲着我

The mummy's out the tomb, and there's no stoppin' 木乃伊的出坟墓,而且也没有阻止这一切

C'mon I'm ready to scream 来吧,我已经准备好尖叫

The zombies in the room are gonna' eat up 房间里的僵尸,因为我的'吃了

Gonna' eat up our brains 会“吃掉我们的大脑

No way to run and hide, they're gonna' find us 没办法运行和隐藏,他们会“找我们

Let's give em' all they can take 让我们给他们的人,他们都可以

Yeah! 是啊!

[Chorus x2] [合唱x ]

[Post-Chorus x2:] [后合唱x : ]

Creeps, creeps 小兵,小兵

Creeps, creeps 小兵,小兵

You're giving me the creeps 你让我毛骨悚然

You're giving me the creeps 你让我毛骨悚然

[Spoken:] [口语: ]

And Dracula goes, "I vant to suck your blood" 与德古拉去, “我VANT吸你的血”

And the witch goes, "Yak-ka-ka-ka-ka-ka!" 和巫云, “牦牛-KA - KA- KA- KA- KA ! ”

And the zombie goes, "Ehhhh-uhhhhh" 和僵尸有云:“ Ehhhh - uhhhhh ”

And the mummy goes, and the mummy goes... 和木乃伊的推移,和木乃伊去...

I don't know what the hell a mummy sounds like! 我不知道到底木乃伊听起来像什么!

Huh-ha-ha-ha-ha sorry! 哈 - 哈 - 哈 - 哈 - 哈对不起!

[Chorus x2] [合唱x ]

[Post-Chorus x2] [后合唱x ]

歌词 The Creeps 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/the-creeps/