英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "The Bridge" 的中英对照歌词与中文翻译

The Bridge

歌词相关歌手:ELTON JOHN

English lyrics 中文翻译对照歌词

I've seen the bridge and the bridge is long 我见过的桥,桥长

And they built it high and they built it strong 他们建造了高,他们建立了它强大的

Strong enough to hold the weight of time 强大到足以保持时间的重量

Long enough to leave some of us behind 足够长的时间让我们有些落后

   

[chorus:] [合唱: ]

And every one of us has to face that day 而我们每个人都必须面对的那一天

Do you cross the bridge or do you fade away 你过桥还是你消失

And every one of us that ever came to play 而我们每个人都认为曾经来家里玩

Has to cross the bridge or fade away 要过桥或消失

   

Standing on the bridge looking at the waves 站在桥上看着汹涌

Seen so many jump, never seen one saved 看到这么多跳,从来没有见过一个保存

On a distant beach your song can die 在一个遥远的海滩上你的歌可以死

On a bitter wind, on a cruel tide 在凛冽的寒风中,在残酷的潮流

   

[repeat chorus] [重复合唱]

   

And the bridge it shines 和桥令人眼前一亮

Oh cold hard iron 哦,冰冷坚硬的铁

Saying come and risk it all 说来冒这个险全部

Or die trying 或死尝试

   

[repeat chorus] [重复合唱]

歌词 The Bridge 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/the-bridge/

歌词 The Bridge 的作者与版权信息:

作者/Writers:

Bernie Taupin, Elton John

版权/Copyright:

Hst Publishing Ltd., Cow Dog Music Inc.