So many years ago, many more than I'd 因此，许多年前，很多比我更会

Even care to bear in my mind 即使不在乎承受在我心中

From the darkest of all places I found you 从最黑暗所有的地方我找到了你

   

All the limbs in their right places 所有在正确的地方四肢

And a heart made of real gold 和心脏的真金制成

Sell me your little doll, oh sir, I ask you kind 卖给我你的小娃娃，哦，先生，请问你有种

   

Every night I returned to watch them 每天晚上我回来看他们

The master and the puppet in the show 船长和在表演木偶

He said: "Oh, no, I cannot sell him... 他说： “哦，不，我不能卖给他...

Priceless he is, masterpiece of mine" 无价的，他是我的代表作“

   

Please, sell me your puppet, sir 请卖给我你的傀儡，先生

Name your price, oh please, 命名您的价格，拜托，

Whatever you may ask, 无论你可能会问，

Tenfold the price I pay 十倍我付代价

   

"Did I not make it clear? “我不是说清楚？

This debate is over 这场辩论已经结束

I will never part from this puppet, my son..." 我将永不分离从这个傀儡，我的儿子......“

   

With hungry eyes I followed them all night 用饥渴的眼神我跟着他们整夜

The blind master and the puppet he had made 盲人师傅，他做了傀儡

"No, sir, to sell is not my will!" “不，先生，卖的是不是我的意志！ ”

The doll is mine, even if I have to kill... 娃娃是我的，即使我有杀...

   

So it shall be... if this is what it takes 因此，它应是...如果这是需要

"Greed is truly blinder than me..." “贪婪是真正的瞎比我......”

"Heart of gold is what you wish for?" “金心是你希望的东西？ ”

"So, this little boy... wants to be... a puppet, for real..." “所以，这个小男孩......想成为......一个傀儡，真正的...”

   

So I have the golden heart 所以，我有金色的心脏

Now only needing the voice of the master 现在只需要主人的声音

Never feel hunger, never grow older 永远不会感到饥饿，永远不会长大

My dream was to be a star in a real puppet show 我的梦想是成为一个真正的木偶戏的明星

   

[SOLO] [ SOLO]

   

It's so hard to remember my life 它是如此难以记住我的生活

The times before the show 在演出前的时间

Can I ever cut off the strings? 我也不能切断琴弦？

"Take a bow, now dance and sing..." (Sing!) “拿弓，现在跳舞，唱歌......”（唱！ ）

   

Would you turn me to a child again? 你把我一个孩子了吗？

"No, never, I am your Guide" “没有，从来没有，我是你的指南”

You can see a small grin on the face 你可以看到在脸上的小笑容

Of the master, when the puppet's in his place 主，当木偶在他的地方

   

Be careful what you wish for 小心你希望的东西

Wishes might come alive 愿望可能活了过来

The twines are pulling me every day and night... 的缠绕是每昼夜牵引着我......

The show, the glitter and all the fame 展会上，闪闪发光，所有的名声

I'd give away for a life 我放弃了生命

Some things can end with a word, they say 有些事情可以用一个词结束了，他们说

This only ends with a sharp knife (Knife!) 这只能用一把锋利的小刀结束（刀！ ）